Он молча отступил в сторону.
Назвать это помещение «комнатой» значило бы ему польстить. Просто подвал с голыми бетонными стенами, совершенно пустой, если не считать металлического стола в центре, раковины и пары массивных, бесконечно вращающихся турбин у задней стены. Мэделин шла, уставившись в пол, на турбины старалась не смотреть. Турбинами занимался Уэс. Сам на этом настоял, чтобы избавиться от обязанности изучать литературу из коробки. Интересно, он и теперь считает, что дело того стоило? Дотронувшись до Уэса, Мэделин могла бы узнать, что он чувствует, – но на это ей не хватало смелости.
– Все лопасти у нас заполнены, – сказал он, убавив громкость Тому Джонсу. – Та девчонка заняла последнюю. Придется кого-то отправить на переработку.
– Но ведь мы продолжаем искать и читать…
– Это вопрос к твоему приятелю Бенни. У нас нет места. Поговори с ним, скажи, чтобы не жадничал.
– Нет, я… я ему такого не скажу, – запнувшись, ответила Мэделин.
Уэс закашлялся, сплюнул мокроту на пол, в стальной водосток.
– Тогда чего ты от меня хочешь?
– Понимаешь… я ведь ни разу еще никого не находила, – объяснила Мэделин. – И не знаю…
– Сомневаешься?
– Может быть, – помолчав, ответила она.
– И что? Хочешь, чтобы я помог тебе это скрыть? – Он кивнул на книгу у нее в руках: – От Маккола?
– Нет, нет! – быстро проговорила она, ощутив укол страха.
– А чего тогда? Что я для тебя должен сделать? – мягко спросил Уэс.
– Не знаю! – воскликнула она. Бросила взгляд на громоздкую, лязгающую и клацающую машину. – Просто… знаешь, меня вдруг как-то поразило… Уэс, мы ведь мучаем людей! Тебя это не беспокоит? Совсем?
Он хотел ответить, но тут его настиг мощный приступ кашля. Уэс согнулся пополам, кашлял долго и мучительно, затем снова сплюнул на пол.
– Знаешь, – просипел он наконец, – может, и побеспокоюсь – когда-нибудь потом. А сейчас, Мэделин, деваться нам некуда. Если это дает хоть один шанс…
– Да, понимаю, – ответила Мэделин, не глядя на него. Вместо этого смотрела на то, что вышло из его легких – на источающую можжевеловый запах лужицу голубоватой слизи на полу. К горлу у нее подступила желчь. – Я просто не хочу… не хочу больше никому причинять зло! Уэс, я… не знаю, что делать.
Он вздохнул.
– Дай-ка сюда. – Снова взял у нее книгу, рассмотрел с двух сторон, а потом сказал: – Послушай, у меня есть идея. Что, если нам принять его к себе, в нашу компанию? Пусть будет под присмотром.
Мэделин просияла.
– У него есть степень. Мы могли бы нанять его на работу!
Уэс кивнул, изучая биографию Кэмпбелла на задней стороне обложки.
– Да, образование вполне приличное… Может, взять его на место приглашенного писателя? В следующем семестре.
– А как же та женщина… драматург, кажется?
Уэс пожал плечами:
– Да черт с ней. Сообщим, что у нас поменялось расписание. Пусть приезжает весной.
– А если он не примет наше приглашение?
Уэс нахмурился, протянул ей книгу.
– Примет. Мы предложим ему то, чего хотят все начинающие авторы.