КЛИНОК ТЕНЕЙ
СВЯЗАННЫЕ ВРЕМЕНЕМ
«Герои восстают, злодеи плетут свои интриги, судьбы меняются, а тайны хранят силу, способную переписать всё. Подойди ближе, дорогой читатель, не бойся. Повороты, скрытые на этих страницах, изменят тебя навсегда».
«Моей прошлой себе — за то, что мечтала. Моей будущей себе — за то, что верила. И тебе, дорогой читатель, — за то, что путешествуешь сквозь время вместе со мной».
ВАЖНО
Перед вами любительский некоммерческий перевод, подготовленный исключительно для ознакомительного чтения. Все права на оригинальное произведение принадлежат его правообладателю. Мы не претендуем на авторство книги и не получаем никакой финансовой выгоды от публикации этого перевода. Полное или частичное копирование и распространение перевода без указания Telegram-канала «Адские строчки» запрещено.
Если вы представляете интересы правообладателя и считаете, что данный материал нарушает ваши права, свяжитесь с нами. После проверки обращения перевод будет удалён.
Переведено для канала Адские строчки: https://t.me/hell_lines https://vk.com/hell_lines
Весь набор артов по книге вы можете посмотреть по ссылке
МАРСЕЛИУС
ГЛАВА 1
Какой мужчина способен вспороть тебе живот настолько острым клинком, что ты даже не почувствуешь, как тот входит в плоть, пока из раны не начнёт сочиться кровь? Демон — вот какой. И не просто какое-нибудь чудовище. Он был тьмой во плоти, демонической сущностью, которую боялись все без исключения — и смертные враги, и сверхъестественная нечисть.
И сейчас этот самый демон искал что-то, чтобы обработать раны, которые сам же мне и нанёс.
Пока я ждал возвращения этого зловещего чудовища, лёжа на грязной кровати, я разглядывал собственную изорванную, окровавленную плоть. От пупка до самого таза тянулся длинный жуткий разрез. Торс был обнажён, ширинка на штанах из оленьей кожи расстёгнута и раздвинута, обнажая низ живота. Мокасин, в которых совсем недавно я пересекал равнины, на ногах уже не было.
Внезапно меня пробрал озноб, а лоб, шею и грудь покрыл холодный пот. Желудок скрутило от тошноты, словно на корабле в бушующем море.
Господи, блядь, я что, умру? Я откинулся на кровать и закрыл глаза.
— Проснись!
Шлёп! Ладонь врезалась мне в щёку, отбрасывая голову в сторону.
Я распахнул глаза и встретился взглядом с Бальтазаром.
Тысячи свечей заливали светом комнату в его логове. Совсем недавно я направлялся в Катскиллские горы вместе со своей женой Эмили и этой сукой Оливией. А теперь оказался в убежище Бальтазара чёрт знает где. Как ему удалось перенести меня сюда — одному дьяволу известно. Последнее, что я помнил, — мы прибыли в дом Джона Джеймса и обнаружили его обезглавленным. Затем появился Бальтазар. А потом я решил, что умер, сражённый клинком демона. Но как, чёрт возьми, мы оказались здесь?
Всё это было слишком сложно осмыслить, и от попыток разобраться голова начинала раскалываться.
Бальтазар держал изящный стеклянный флакон с тонкой ручкой в серебряной подставке.
— Готов? От этого тебе станет гораздо лучше. Целебный эликсир.
Я кивнул, чувствуя, как жизнь понемногу покидает меня. Боль от ран стала невыносимой. Мне нужна была помощь, иначе я не выживу.
Бальтазар налил немного своего так называемого «целебного эликсира» прямо мне в распоротый живот.
Я завизжал как резаная свинья. Жидкость зашипела, попав в рану, и обожгла внутренности.