Книжный магазинчик по пятницам. Весна: читать начало книги онлайн

Меня просят о чём-то безумном.

Я невольно вздохнул. В этот момент Макино вышла из подсобки, неся стопку «Haikyu!!»[15], и резко остановилась.

– О! Кураи, устал?

– А, нет, ничуть.

Я быстро поправил очки и взял из рук Макино стопку.

– Новые издания? Я займусь.

– Спасибо. У нас каждый день их разбирают старшеклассники, поэтому быстро заканчиваются.

Старшая школа Нохара находится недалеко от станции, и когда-то там учились сама Макино, Сугава и Ваку. Говорят, что, если бы не эта огромная школа, где проходят обучение более трёх тысяч учеников, число пассажиров станции было бы на тридцать процентов меньше. Так что, само собой, самым загруженным временем для «Кинъёдо» являются часы, когда школьники идут на учёбу и возвращаются из школы и они пользуются возможностью купить любимые новеллы и мангу.

В это время ученики уже разошлись по домам после занятий в кружках, поэтому в магазине практически не было посетителей, так что можно было заняться выкладкой товара и заказом новых книг.

Спотыкаясь, я отнёс мангу к витрине у входа и аккуратно сложил стопку. Макино разложила рядом книги про правила игры в волейбол и тематические журналы.

– В «Haikyu!!» много реалистичных сцен, поэтому, когда читаешь, сразу хочется поиграть в волейбол, да?

– Да, это точно. Интересно, как выглядит подача в прыжке в реальности? – поддержал Макино я, на что она воскликнула:

– Тадам! – и раскрыла свою маленькую ладошку. – Вот для таких покупателей мы и подготовили книги с правилами! И журналы с приложениями по разным стратегиям игры!

Когда я дал ей «пять», Макино закатила глаза и показала большой палец.

– Книги сами не продаются. Их продают сотрудники книжного.

Я снова угукнул и записал её слова в заметки на телефоне.

Действительно: места в «Кинъёдо» мало, стеллажей не так уж много, поэтому на полках стоят книги популярных авторов и то, что нравится школьникам. Но когда я устроился сюда на полставки, то понял, что они не только заботятся о продажах, но прикладывают все усилия, чтобы магазин понравился покупателям. И об этом свидетельствует постоянная реорганизация полок. К вечеру всегда появлялась тематическая полка, которую Макино придумывала утром. Мне всегда хотелось сообщить клиентам, небрежно листающим книги, как много Макино вкладывает сил в эту продуманную расстановку.

Макино вернулась к кассе, улыбнулась мне и сменила тему:

– Кстати, Кураи, а ты нашёл «Долгое прощание» в переводе Симидзу, который искал?

– А, да! Нашёл в «Тикайсёбо». Я ещё не закончил, но очень интересно. Персонаж Марло крут, – ответил я, на что она живо закивала:

– Скажи? У него такой странный образ жизни. Когда я училась в старшей школе, его стиль общения произвёл на меня огромное впечатление, но я считала его просто крутым детективом, а когда перечитала книгу, став постарше, эта странность показалась мне достойной восхищения.

– Минами, ты читала «Долгое прощание» в школе? Или в Пятничном книжном клубе?

Пятничный книжный клуб – это клуб, который основала Макино во время учёбы в старшей школе Нохара, а Ваку и Сугава также были его участниками. Очевидно, что название магазина брало своё начало оттуда, и я, единственный, кто не мог разделить эти воспоминания, чувствовал себя обделённым.

Макино недоуменно взглянула на меня и провела рукой по волнистым волосам.

– Мы читали другое произведение Чандлера, «Глубокий сон». Все тогда подсели на него, когда прочли эту книгу в переводе Футабаси Юдзабуро. Так что даже не нужно было давать задание, потому что все соревновались, кто больше прочтёт книг из этой серии.

– Ого! Здорово! Эх, молодость. Звучит весело!

Хотелось бы мне дышать тем же воздухом, каким дышала, тогда ещё школьница, Макино. Мне хотелось увидеть, как она выглядит в школьной форме. Меня вдруг захлестнула волна зависти, а Макино лучезарно улыбнулась.

– Очень весело! О «Долгом прощании» даже споры шли!

– Ой, а по поводу чего?

Когда Макино нахмурилась и собиралась ответить, Сугава тихо произнёс, стоя за стойкой в кофейне:

[15] Спортивная манга про волейбол, созданная Харуити Фурудатэ.