Падение: читать книгу онлайн полностью и бесплатно

Голос ведущего звучал теплее, четче и ближе, чем голос Бенуа, словно его губы были у самого микрофона.

– Представиться? Вам так нужно мое имя?

– Конечно. Как вас зовут? Иначе мы дадим возможность высказаться другим слушателям. Так что? Переключаемся на других?

– Нет, погодите. Мне скрывать нечего. Меня зовут Джон. Джон Тюро. Джонни для друзей.

Значит, я ошибся. Но голос у этого Джона – в точности как у Бенуа.

– Ну так вот, собирается мой друг сегодня съездить по делам, на мотоцикле, выходит на улицу – и что же он видит? Шины проколоты! И передняя, и задняя, ножом.

– Да? – подал голос ведущий, чтобы показать, что слушает.

– И вывод здесь может быть только один: в этом городе развелось многовато людей определенного сорта. Они слетаются сюда на сбор фруктов, как мухи, потому что их спины якобы крепче наших и потому что они привычны к тяжелой работе. Можно подумать, среди нас нет сильных ребят с крепкими спинами. И вот пожалуйста: нам протыкают шины, у нас угоняют велосипеды, а попробуй загляни в Сёркль? У каждого подъезда штук по тридцать велосипедов. Их даже перекрасить не потрудились.

Я слушал затаив дыхание.

– Что за чушь он несет! – воскликнула Кейтлин, и, хоть ей и не было меня видно, я поглубже занырнул под плед.

– А почему вы полагаете, Джонни, что этот акт вандализма – дело рук сезонных рабочих? – невозмутимо спросил ведущий.

Джонни проигнорировал вопрос.

– Но ведь, когда мы приезжаем к ним, от нас требуют, чтобы мы жили по их правилам, верно?

– Откуда вы знаете, кто проколол шины? – настойчиво повторил ведущий.

Теперь он говорил громче и медленней. В его голосе проскальзывало раздражение.

– Мой друг – активист, господин ведущий. Он отстаивает свои убеждения. А почему? Потому что видит, что творится в стране. Он отлично понимает, куда все катится. А знать и при этом бездействовать – аморально. Вот он и действует, а значит, заводит себе врагов. И враги прокалывают шины.

Повисла пауза. Ведущий поспешил ее заполнить.

– Ваш друг против иностранцев? – спросил он.

Джонни пару раз кашлянул, точно как Бенуа.

– Вы неправильно меня поняли, – сказал он. – Мой друг вовсе не против иностранцев как таковых. Он против тех иностранцев, которые полагают, что могут здесь творить что им вздумается: угонять велосипеды, вламываться в дома, прокалывать шины – да все что угодно! Мой друг за добропорядочность. За справедливость, уважение к традициям и честность. Извечные ценности, но сегодня мы рискуем их утратить.

Кейтлин затормозила – остановилась на перекрестке кольцевого шоссе, где должна была уступить дорогу едущим справа, но мне показалось, что она нажала на тормоза сильнее, чем нужно.

– И таких еще подпускают к микрофону! – фыркнула она. – Господи, это же просто плевок в эфир!

Она выключила радио и перешла на первую скорость.

С заднего сиденья я объяснял ей, как проще всего проехать на улицу Макиавелли.

Кейтлин поставила машину на небольшой парковке рядом с домом Бенуа и молча последовала за мной.

Мы впервые вместе шли по городу, и я заметил, как привлекает она окружающих. Прохожие кивали ей как знакомой. Пробегающие мимо дети украдкой касались полы ее желтого платья, развевающегося на ветру. Она выглядела ярко и причудливо. Для меня даже придержали дверь подъезда, потому что рядом со мной стояла Кейтлин.

Я жутко нервничал. Незачем знакомить Кейтлин с Бенуа, теперь я это ясно понимал и предчувствовал, что пожалею об этой затее. Но поздно. Двери лифта разъехались, Кейтлин вошла, и лифт, жужжа и поскрипывая, стал подниматься.

– Твоя пила здесь? – спросила она.

– Мой друг взялся ее починить.

– Твой друг разбирается в пилах?