– У него просто руки из нужного места растут, – сказал я. – Вообще-то он журналист.
Лифт резко остановился. Двери раздвинулись, и я вовремя вспомнил, что следует пропустить Кейтлин вперед.
Бенуа поджидал нас на пороге квартиры.
– Ты с сестрой? – спросил он, увидев Кейтлин.
Я хотел сказать: «Это моя соседка», – но Кейтлин меня опередила.
– Кейтлин, – представилась она, – подруга Лукаса.
Руку она не подала, но приветственно помахала.
Позже я часто задавался вопросом, что для нее означало слово «подруга». Оно еще много дней звучало у меня в голове. Как будто она произнесла заклинание, и теперь я должен выполнить некое задание. Я до сих пор помню, где Кейтлин стояла, когда сказала это, какое у нее было выражение лица и как она потом с улыбкой взглянула на меня.
– У нее есть машина, – добавил я, словно оправдываясь.
Бенуа пристально посмотрел на меня, потом перевел взгляд на Кейтлин и сказал:
– Что ж, хороший выход из положения.
Кейтлин первой переступила порог и прошла в комнату. Я заметил, что Бенуа тоже обратил внимание на ее походку. Он наблюдал за тем, как она подошла к окну, отодвинула занавеску и, поглядев, задернула обратно. Потом предложил ей сесть. Кейтлин опустилась на табуретку.
Ничего не спрашивая, словно они договорились заранее, Бенуа налил ей чая со льдом. Она взяла из его рук стакан и медленно выпила до дна. В кухонном углу сидела Таша, она поскуливала от возбуждения, но ни на шаг не сходила с места. Кейтлин почмокала губами, подзывая собаку, но Таша только умоляюще смотрела на нее и ерзала на месте.
Бенуа спросил, хочу ли я пить, и тоже налил мне чаю.
– Ну что? Губа зажила?
Я молча кивнул.
– Шрам все-таки остался, – заметил он.
– Затянется, – пробормотал я.
– Ты «Вестник региона» читал?
Я нарочито громко сказал «спасибо», чтобы увести разговор от этой темы.
– Собака, – Кейтлин показала на Ташу.
Бенуа, похоже, понял ее. Одно слово – и Таша тут же подскочила к Кейтлин и лизнула ей руку. Бенуа опустился на диван у окна, на котором я лежал на днях. Как и в прошлый раз, тонкие занавески колыхались на ветру.
– Я только что поучаствовал в радиопередаче, – сказал Бенуа.
Я резко встал, якобы к окну:
– О!
– Что?
– А, нет, ошибся. Мне показалось, что скорая проехала.
Я чувствовал себя по-идиотски. Все-таки я вырос в городе, и сирена скорой помощи не была для меня экзотикой. Я снова подошел к дивану. Ковер под ногами потрескивал от статического электричества. Нужно было что-то сказать, чтобы переменить тему.
– Получилось воспользоваться пилой? – спросил я.
На этот раз разговор не поддержал Бенуа. Из шкафчика у дивана он вытащил пакет крекеров. Поборолся с упаковкой, разорвал ее в конце концов и вытряс содержимое в миску, которую держал на коленях.