Он вцепился в эти волосы, ощущая приступ отвращения. Но они не поддавались. Кажется, они свивались еще туже – наделенные разумом, алчные.
Что-то белое коснулось его руки, отвлекая. Он высвободил пальцы из волос и поднял это, покачав на ладони. Влажное. «Градина?» — подумал он, а потом осознал. Нет. Это зуб. Маленький идеальный зуб, блестящий от слюны, окровавленный у корня, словно его только что вытащили. Несомненно принадлежащий ребенку.
– Господи, – выдохнул он, в панике отбрасывая его. Но на землю падали все новые. Они ударялись о грунт, как град, блестя в лунном свете. Его почти ослепил их костный белый цвет, когда верхний слой почвы наконец сместился.
Из грязи появилась лопатка, затем макушка, они двигались вверх, выбираясь из земли. Грудь, торс, длинные черные волосы. Тело вырывалось на волю в потоке теплых грунтовых вод.
Суджин окликнула это существо, но оно не оглянулось. Что-то было не так. Оно плакало, недоверчиво проводя грязными руками по животу. Кожа была сероватая, туго натянутая на раздутую плоть. Тут и там тело пятнали обескровленные ранки, словно его поклевали стервятники, а потом бросили в воду. Темные письмена вен тянулись вдоль позвоночника как некротическая каллиграфия.
«Это не твоя сестра», — подумал он, пока Суджин на четвереньках ползла к существу, не то смеясь, не то всхлипывая – он не мог разобрать. Она обняла тело, не замечая ни вздувшейся мертвой кожи, ни гниения, ускоренного водой. Марк отпустил ее. Земля метнулась им навстречу. И наступила тьма.
Руки погружены в землю. Шепот.
«Держи крепче птичью шею, вот так, сверни ее. Так не больно. Видишь, как быстро? Перестань плакать. Дочь должна уметь приготовить… Говорю же, ты не обязана. Теперь посмотри, что получилось… На реке. Какая она быстрая после дождя! Сегодня мы пойдем с… Полная ладонь шипов. Невозможно… Тс-с-с. Теперь живая… Смотри, смотри. Мои дочери».
«Смотри».
Суджин посмотрела.
«Ее сестра. Ее сестра. Ее сестра».
Все остальное – пустой шум.
Часть II. Возвращенная
Глава 9
Где-то после десятой смерти курица, которая прежде была покорной, стала злобной. Смерть изменила ее сознание, так что, когда девочка достала ее из податливой земли, та бросилась на нее. Ее ноги колотили воздух, красные глазки горели жаждой мести.
Однажды перед тем, как она сломала курице шею, та закричала так громко, что прибежали соседи. Девочка прятала ее худое исковерканное тело, пока все не разошлись, поверив лжи о том, что она просто упала и вскрикнула.
Тогда девочка перестала доставать воскрешенную курицу из земли. Вместо этого, ощутив, что куриное мясо восстановилось, она отводила руки и давила. Она представляла, как птица раскрывает клюв, но вдыхает землю, а не воздух. Когда поверхность почвы переставала колыхаться и становилось ясно, что курица задохнулась в той же земле, которая ее воскресила, девочка вытаскивала ее безвольное тельце на солнечный свет. Отрезая голову на суп, она видела, что горло внутри забито землей. Она бросала птицу в горшок с кипящей водой – с потрохами, гребешком, целиком – и отправлялась собирать коренья.
Курица была тощая, в основном хрящи, а мяса совсем немного. Но этого им хватало. Богатые железом внутренности они оставляли для прикованной к постели главы семейства. Дети обсасывали мягкие связки с ножек, обгрызали каждый коготь, выискивая мышцы, которые удерживали его. Никакая еда в годы изобилия не казалась такой вкусной.
– Прости – мы погибнем без тебя, — сказала девочка потом, когда разрыхляла землю, освобождая место для крылышка. Окровавленные перья казались белыми в лунном свете. Руки дрожали, когда она закапывала его. Синяки проступили на белых ладонях, тело едва справлялось с усилием, которое требовалось, чтобы прокормить семью. – Однажды я тебя отпущу, — пообещала она.
А потом земля знакомо задрожала.
Мир возвращался назад вместе с ощущением тошноты. Земля во рту, что-то шевелится в новообретенном столпе ее горла, словно речной паразит, ища возможность забраться глубже. Она открыла рот, глубоко засунула пальцы и давила, пока рефлексы не ожили. Никакой рвоты, только поток холодной воды извергся из нее, облив обнаженные бедра. Камушки и водоросли, небольшой выводок стрекозиных личинок, которые задергались, внезапно оказавшись на суше.
Их жабры напряженно изгибались, узкие тела дрожали, пытаясь найти дорогу к воде. Некоторое время она наблюдала за ними, а потом повернулась в сторону города. Отсюда его не было видно, но он находился там. За деревьями, за извилистыми дорогами. Ожидание. Она ощутила нарастающее холодное раздражение, а потом снова посмотрела на насекомых у нее на бедре. Одно уже сдохло, скрючив трепещущие лапки. Остальные еще ползали, зародышевые крылья на их грудках дергались в бесплодной имитации полета.
Если бы они были старше, если бы успели вырасти, то смогли бы превратиться в стрекоз – будь у них больше времени, смогли бы выжить. Они расправили бы свои новые крылья и улетели куда-нибудь. Но их вырвали из реки слишком рано, и их путь заканчивался здесь.
Она наблюдала, как они втягивают воздух жабрами, которым нужна была только вода. «Милосердие», — подумала она, раздавив их основанием ладони. Их тельца оставили полоску слизи на ее бедре.
Суджин очнулась, услышав крики койотов вдалеке. Позади мерцал мутный свет, она попыталась сжаться, скрыться от него, поспешно прикрыв рукой глаза. Она ничего не помнила. Не помнила, откуда взялась боль в основании черепа. Откуда этот кислый привкус во рту, почему она в лесу, засыпанная опавшими листьями.
Был сентябрь. Слишком рано для листопада. Тогда почему…
И тут на нее обрушились образы: она идет по черному лесу, освещая путь фонарем. Выходит на поляну, опускается на колени и погружает ладони в землю. Там молочный зуб. Странная, эйфоричная легкость. После этого все в тумане: едва различимые очертания, наполненные ужасом глаза Марка. А потом…
Она тяжело выпрямилась, осматриваясь. Первое, что она увидела, – фонарь. Лампа то затухала, то разгоралась снова, круг света то расширялся, то сжимался, как зрачок. Марк находился рядом, бледный, ему явно было нехорошо. Когда фонарь разгорелся ярче, она увидела пустой разрыв в земле – в нем не оказалось ничего, кроме лужицы грязной воды. Пахло странно. Соль, железо и что-то сладковато-гнилое, как залежавшиеся фиги. А за кругом света – только темнота.
– Мираэ, – окликнула она, ее голос звучал хрипло. Она позвала еще раз, и имя сестры прорезало идеальную тишину поляны.
Молчание. Ни одно животное, ни одно насекомое не шелохнулось в кустах.