Черный четверг: читать книгу онлайн полностью и бесплатно

— Я хочу, чтобы твои люди оставили меня в покое, — сказал я. — Дали мне время. Потом — посмотрим. Но если ты хочешь действительно стать боссом всех боссов, и без лишней крови — это твой единственный вариант.

Он снова замолчал. Я видел, что он обдумывает предложение. Маранцано был умен, он понимал логику. Война сейчас действительно была невыгодна — у него были свои проблемы, свои враги, свои амбиции.

— Сколько времени? — спросил он. — Сколько тебе понадобится, чтобы закончить свои дела?

Все, купился. Теперь он мой и согласится на все, что угодно. Я сперва сыграл на страхе, а потом воззвал к его амбициям. И он поверил.

— До конца года, — ответил я. — Может быть, больше, но я точно не знаю. Но это время нужно сидеть тихо. Реально тихо. Нельзя, чтобы Массерия решился на первый шаг. Сейчас я удержу его, но после этого идиотского покушения будет сложно.

— Бонанно, — поморщился Сэл. — Самодеятельность. Но он будет наказан.

Ага, конечно. Нет, он может быть и оштрафует его, поставит на деньги или еще что-то, но точно не будет убивать своего верного человека и хорошего добытчика.

— Пусть будет наказан, — кивнул я. — Но я не прошу его головы. И на тех, кто пытался меня убить, охотиться перестану. Фабиано же жив, он помог нам.

— Тебе.

— Нам.

Он подумал еще немного, а потом медленно кивнул.

— Хорошо, — сказал он. — Если ты так говоришь, то… Зарываем топор войны, так, кажется, говорили индейцы? Я не лезу в твои дела, ты в мои. В случае случайного недопонимания решаем все вместе.

— Через Тони, — кивнул он. — Массерия не будет рад, если я встречусь с кем-нибудь из твоих. А про него пусть думает, что он мой шпион.

Заодно и приподнимется парень, а он мне обязан. Будет человек повыше рядом с Маранцано, тоже неплохо.

— Согласен, — кивнул он.

— Договорились, — я протянул руку.

Маранцано посмотрел на мою руку. Потом на детонатор в левой, потом снова на меня.

И пожал.

Его рука была сухая, крепкая, рукопожатие твердое, несмотря на то, что он не давил специально, чтобы сломать. Я тоже — мне это не нужно. Так делают только рядовые быки, которые пытаются показать грубую физическую силу. А босса боссом во все времена делают именно мозги.

— Ты безумен, Чарли Лучано, — сказал он, отпуская мою ладонь. — Прийти сюда с бомбой. Это либо смелость, либо глупость.

— Может, и то и другое, — я улыбнулся и убрал детонатор обратно в карман. — Но это сработало, правда?

— Сработало. На этот раз, — он посмотрел на меня еще раз и вдруг расхохотался. — Но ты настоящий счастливчик. Есть хочешь? Здесь лучшая в городе маринара.

— Пусть несут, — кивнул я. — К тому же вино еще не допили.

Он наполнил наши бокалы, после чего поднял голову и крикнул:

— Нунцио! Ты тут, Нунцио⁈

Из-за задней двери вышел невысокий лысоватый мужчина, с виду ему было уже под шестьдесят, не меньше.

— Что такое, Сэл? — спросил он. — Чего кричишь?

— Мы с моим новым другом хотим есть, — сказал он. — Накрывай и тащи всего побольше!

Никогда не думал, что буду ужинать в компании Маранцано. С моей точки зрения, так он оказался нормальным парнем, относительно. Для хитрого жестокого и безжалостного босса мафии естественно. Сыпал цитатами из Библии, из сочинений о Цезаре, причем зачастую на латыни и итальянском. Я их теперь знал.

Забавно, но теперь получается, что я знал аж четыре языка. Английский, который знал из прошлой жизни, а тут на него вполне себе органично легла память Лучано, русский и немецкий тоже из моего двадцать первого века, и итальянский, которым меня одарил Лаки.