Фениксианцы обожали хвастать. Каждое слово — сахарная глазурь самомнения; любой подвиг — вершина возможного. Раньше это его не занимало.
Теперь невыносимо.
И он совсем не понимал, как Мэл умудряется стоять и кивать, будто ей и вправду интересно.
Ей что, не скучно?
Стоило Захиану отвернуться и махнуть в сторону далёкой колонны, Мэл метнула на Эша взгляд, показала язык и скосила глаза.
Эш едва не захлебнулся воздухом.
Как только фениксианец снова глянул на них, лицо Мэл стало гладким и спокойным; голова чуть наклонилась, будто она внимает каждой бесполезной детали.
Эш подавил смех. Он никогда не видел её такой, во всяком случае, обращённой к нему. Видел вспышки, как она подтрунивает над братом, но не рядом с кем-то ещё. Опускает ли она стены? Доверяет? Должен ли и он?
Мысли мигнули и рассеялись, воздух изменился, что-то сдвинулось.
На вершине каменной лестницы к главному входу стоял король; рядом королева, и он поднял руку, призывая к тишине.
Эш нахмурился. Его не предупреждали ни о каких заявлениях. Этот пикник должен был быть обычной, непритязательной прогулкой.
Чья-то рука коснулась его руки.
— Эш, — тихо сказала Мэл; в голосе звучало то, от чего у него стянуло живот. — Твои родители говорили тебе…
Но голос короля разрезал воздух:
— Друзья, рад, что вы успели — я сделаю невероятное объявление.
Кровь Эша похолодела.
Отец повернулся к королеве с тёплой, торжествующей улыбкой.
— Наш сын сочетался узами с Мэл Блэкберн из Дома Теней — союз, о котором мы не смели мечтать. Два королевства, некогда разъединённые, ныне связаны. И, что кстати, ещё одно королевство вскоре присоединится к нашему Дому.
Эш сглотнул; в мыслях путаница.
Его брак уже заключён. Другому союзу неоткуда взяться.
Если только…
Лёд пролился в вены.
Нет.
Нет, они не посмеют.
Или…
Сад стих.
Эш почти не дышал. Он резко обернулся к Мэл, и в её глазах прочитал понимание. Она уже знала.
И тогда, словно дёрнутая за ниточку, появилась Алина.
Она стояла за родителями; на её золотых рогах — белые маргаритки, вплетённые в длинные волосы. На ней — платье белого и золотого, вышивка — фениксы и драконы, две вечные вражды.
Сердце Эша ударило в рёбра.