Преследуя тени: читать начало книги онлайн

– Когда ее муж и коллеги были убиты тем наркоторговцем? – спросил Джейкоб.

– Откуда ты-то об этом знаешь? – удивилась Мосс.

– Один парень в школе расспрашивал меня.

– Расспрашивал о чем?

– Спросил, знаю ли я что-нибудь. Я ответил, что нет. Тогда он сказал, что Эрика выследила того дилера до самого наркопритона, где его собирались арестовать, но все пошло наперекосяк, и преступники открыли огонь по Эрике и ее команде, а главарь скрылся. Погибли ее коллеги, в том числе и муж. Это правда?

Мосс кивнула. Селия неодобрительно покачала головой.

– Он показывал тебе какие-нибудь фотографии? – спросила она.

– Они были у него в телефоне, но я не захотел смотреть, – ответил Джейкоб. – Мне нравится Эрика, и как-то неловко смаковать подробности.

– Ему двенадцать, – сказала Селия.

– Мне почти тринадцать!

– Тебе не следует приносить это домой. – Селия протянула руку и схватила папку. – Я уберу в сейф.

Она вышла из кухни, и Джейкоб сел за стол.

– Она немного эмоциональна, – сказал он.

– Эй! Кто это «она»? О ком речь?

– Ладно, ладно, Селия, – быстренько поправился Джейкоб.

Мосс с трудом подавила улыбку.

– Это только потому, что ей не все равно.

– Я знаю.

Они услышали, как наверху заскрипели половицы.

– А еще знаю код от сейфа, – добавил он, аккуратно наливая колу в высокий стакан.

– И какой он? Я забыла.

– Четыре-два-девять-один, – сказал Джейкоб.

Мосс задумалась на мгновение.

– О, да. Это номер телефона Виктора Мелдрю из «Одной ногой в могиле»[23], – вспомнила она.

Джейкоб кивнул. Мосс прислушалась к шагам Селии на лестнице.

– Скажи мне правду. Ты видел какие-нибудь фотографии?

Джейкоб замотал головой.

– Ненавижу кровь и кишки.

– Я тоже. Пообещай мне кое-что?

– Что?

[23] Виктор Мелдрю – вымышленный персонаж ситкома Би-би-си «Одной ногой в могиле» (1990–2000), олицетворяющий архетипичного сварливого старика.