Он выглядел отдохнувшим, настороженным и, казалось, готов был проявить снисходительность. Стало быть, полагал, что ей ничего не удалось.
— Итак, — кротко сказал он, — нашли убийцу?
— Да, — сказала Сюзан Дейр.
Джим Бёрн так и сел.
— Я знаю, кто убил Джо, — просто сказала она, — но не знаю — почему.
Джим Бёрн достал из кармана носовой платок и короткими прикосновениями промокнул себе пот со лба.
— Может быть, — предложил он, — расскажете?
— Рэнди будет здесь с минуты на минуту, — сказала Сюзан. — Но все очень просто. Видите ли, последняя зацепка оказалась единственным доказательством. Я знала, что Кристабель не могла убить его по двум причинам. Первая — она в принципе неспособна убить живое существо. Вторая — она все еще его любила. И я знала, что это не Микела, потому что она на самом деле трусиха. И потом у Микелы есть алиби.
— Алиби?
— В то утро она действительно долго находилась в сосновом лесу. Думаю, ждала Рэнди, который проспал допоздна. Она долго пробыла в леске, и это доказывается тем, что ее буквально загрызли чигу. А они водятся только в сосновых лесах.
— Так, может, она была там накануне?
Сюзан решительно покачала головой.
— Нет-нет, я чигу знаю. Если б ее покусали накануне, то ко времени ее прихода ко мне укусы бы уже не зудели. И после полудня она тоже не могла быть в леске, потому что тогда там были только люди шерифа.
— Выходит, в таком случае остаются Рэнди и Трайон Уэллс.
— Да, — согласилась Сюзан. Теперь, когда предстояло сказать главное, она почувствовала дурноту и слабость. Неужели она даст свидетельство, из-за которого ее ближнему суждено отправиться долгой и бесславной дорогой, имеющей такой трагический конец?
Джим Бёрн читал ее мысли.
— Вспомните о Кристабель, — тихо сказал он.
— Ох, помню, — кивнула Сюзан. Она переплела пальцы обеих рук, и в это время на крыльце послышались шаги Рэнди.
— Просили меня зайти, Сюзан? — спросил он, войдя.
— Да, Рэнди, — отвечала она. — Прошу сообщить, не был ли ты должен Джо Бромфелю. Я имею в виду деньги… или… что-нибудь еще.
— Откуда вы узнали? — спросил Рэнди.
— Выдал ли ты ему вексель? Или что-нибудь в этом роде?
— Да.
— Что служило залогом?
— Дом… он целиком принадлежит мне…
— Когда ты должен был вернуть долг? Отвечай, Рэнди!
Он вскинул голову.
— Вы, я полагаю, говорили с Трайоном, — в голосе Рэнди был слышен вызов. — Ну что ж, я должен был вернуть долг до того, как Трайон получил свой вексель. Я ничего не мог поделать. Я приобрел кое-какие акции на деньги, взятые в долг. Мне пришлось…
— Итак, дом, по сути, принадлежал Джо Бромфелю? — холодно спросила Сюзан. Дом Кристабель. Брат Кристабель.
— Ну, да… если хотите, назовите это так.