Я поджала губы.
– Но... я... да... я позволю им жить.
– Господи, боже.
– Чен и мой отец вообще-то считали, что не стоит этого делать.
– Что за херня? Ты уже обсуждал Юг с ними?
– Это всплывало.
Я хотела задать еще пару вопросов, но вдруг с улицы раздался голос тети Мин, эхом прокатившийся по библиотеке, как незваный гость.
– Моник! Лэй! Где вы там?! – голос тети Мин гремел, с хриплым фоном от колонок, делая его еще более раздражающим на слух.
Звук был таким резким, таким неожиданным, что разрушил то хрупкое волшебство, под которым мы с Лэем только что находились.
Я улыбнулась.
– Наверняка она захватила микрофон у диджея.
Лэй раздраженно застонал.
Голос тети Мин стал еще громче:
– Надеюсь, вы там не занимаетесь ничем непристойным! Мы все голодные, и пора начинать гриль-батл!
Я выскользнула из его объятий.
– Ты слышал ее. Пора выходить и смотреть, как мой новый шеф-повар надерет Бэнксу задницу у гриля.
Лэй пробурчал себе под нос:
– Ебаное барбекю.
Глава 32
Барбекю
Лэй
Из колонок гремела Summertime Уилла Смита, довольно странный выбор, учитывая, что на дворе была самая настоящая осень. И все же, каким-то образом, этот трек идеально подходил к настроению дня.
Мы с Моник сидели за столом судей. Слева от нее расположилась Джо, тоже в составе жюри, и с энтузиазмом рассказывала о своей новой работе в магазине комиксов на Юге. А справа от меня развалился Чен, настолько расслабленным я его давно не видел.
Дак сказал мне, что во время своей веселенькой поездки на Восток он получил от Джо какие-то зеленые мармеладки.
После собрания Синдиката «Алмаз» Дак угостил Чена одной из них.
Я просто не думаю, что он удосужился объяснить Чену, что в этих мармеладках была трава.
Это, блять, будет весело.
Я оглядел остальных за судейским столом.
Справа от Чена сидела Хлоя и болтала без остановки с тетей Сьюзи. Я понятия не имел, о чем именно они говорили, но с того момента, как мы уселись, они не заткнулись ни на секунду. И каждые пару минут раздавался их громкий, раскатистый смех, от которого мне начинало хотеться влезть в разговор и выяснить, что за тема их так развеселила.
Но, что куда важнее, и что меня действительно удивило, так это то, что на Хлое теперь было сверкающее голубое платье и диадема, почти в точности такие же, как на тете Сьюзи.