– Эй, не гони на меня. Я сказала Гусю, чтобы он взял только половинку, блин.
Моник шлепнула ее по руке:
– Его зовут Дак, а не Гусь.
– Но и утка, и гусь – это же птицы.
– Девочка, давай мне две мармеладки. Одну для меня, одну для Лэя.
– Не-а, сестренка. Я тебе говорю, тебе хватит и половинки. Они адски сильные. Раздели одну с Лэем.
– Отлично.
Наверное, Джо уже передала ей мармеладку, потому что минуту спустя Моник положила мне в ладонь половинку ярко-зеленой мармеладки. И в этот момент я перестал чувствовать себя Хозяином Горы. Я больше ощущал себя школьником, который вытворяет какую-то мелкую пакость и при этом кайфует по полной.
Боже… это барбекю было охуенной идеей.
Я закинул мармеладку в рот, и вкус мгновенно взорвал рецепторы сладким, фруктовым кайфом.
К своему удивлению, я увидел, как Джо наклонилась ко мне и ткнула в меня пальцем:
– А теперь просто будь спокоен, пей воду и съешь что-нибудь.
– Ладно.
– А потом просто дай всему случиться как надо.
Я улыбнулся:
– Спасибо.
– Если что-то пойдет не так, иди ко мне. – Джо положила руку себе на грудь. – Я умею вытаскивать людей из жестких трипов.
Я моргнул:
– Еще раз спасибо. Если что, я к тебе приду.
Джо подмигнула, откинулась на спинку стула и вернулась к разговору с Моник.
Она теперь меня любит?
Я постарался не обрадоваться слишком сильно.
– Ну что, ну что! – голос диджея Хендрикса прогремел из колонок. – Как вы сегодня себя чувствуете?! У нас вот-вот начнется Гриль-баттл, но сначала давайте поддержим это настроение!
Я повернулся в его сторону.
Диджей Хендрикс стоял во весь рост за своим пультом, его руки двигались плавно и точно, когда он сводил и крутил треки.
– Следующий трек для всех, кто родился в восьмидесятых! Где мои дети восьмидесятых?!
Пара человек захлопала, но я так и не понял, кто именно.
Затем он мягко подмешал R&B-композицию, которую я не узнал.
Но Моник сразу закачалась в такт и начала подпевать.
Я наклонился к ней: