– Я что, все еще сплю?
С нахмуренным видом Лэй оглядел все это новенькое веселье и декорации, разбросанные по всей территории.
– К несчастью, ты проснулась.
Дерьмо.
– Но... кто все это устроил?
Он тяжело вздохнул.
– Это сто процентов проделки моих тетушек.
– А, понятно.
Я обернулась, снова взглянув на все вокруг, и дыхание перехватило.
Пока мы с Лэем спали, тетя Мин и тетя Сьюзи явно не теряли времени даром.
«Цветок лотоса» превратился в настоящий карнавал чудес.
У входа стояла потрясающая карусель, не похожая ни на одну, что я видела раньше. Тематика была морская: изящно вырезанные морские кони, выкрашенные в разные оттенки синего и бирюзового. Детализация была поразительной, каждая лошадка покрыта блестящей чешуей, сверкающей на солнце, а их гривы развевались, словно морские волны. Вдоль основания карусели тянулись узоры в виде кораллов.
Прямо сейчас наверху лестниц стояли люди и закрашивали белых русалок в коричневый цвет.
Ну, ладно, идея мне нравится... но, э-э... нам что, правда нужна была карусель для барбекю?
И, кстати, о русалках на участке действительно были русалки.
Мы с Лэем одновременно посмотрели на два огромных стеклянных аквариума, установленных по обе стороны лестницы, ведущей к веранде.
Я открыла рот, чтобы что-то сказать, но слова так и не появились.
В правом аквариуме плавала потрясающая чернокожая женщина с русалочьим хвостом, переливавшимся золотыми и синими оттенками. Она двигалась с такой мягкостью и изяществом, будто была самой частью воды.
На край аквариума опустились два ворона и уставились на нее.
Слева в аквариуме нам махала красивая китаянка. Видимо, она просто поднималась на поверхность, чтобы быстро вдохнуть воздуха. Спустя пару секунд она снова ушла под воду и начала выписывать эффектные круги. Ее волосы струились за ней, как шелк.
– Я… – Я подняла один палец. – То есть…
И именно в этот момент заиграл оркестр.
Что за нахер?
Я моргнула и перевела взгляд на задний двор. Хоть я и не видела сам оркестр, но прекрасно его слышала. Музыка нарастала, заполняя все вокруг, и каждый инструмент сливался с остальными, создавая по-настоящему захватывающую симфонию.
Струнные звучали сладко и мелодично.
Медные духовые ревели победно, а ударные задавали живой, бодрый ритм.
– Прости, Мони, – Лэй потер лоб. – Я забыл, что мои тетки всегда перегибают. Тогда столько всего происходило, когда мы уезжали...
– О нет, – я покачала головой. – Это... мило.
– Они портят барбекю.
– Ну... они не то чтобы портят его... прямо уж. – Я направилась к заднему двору, чтобы как следует разглядеть оркестр.