— Твои сыночки уже похоронили тебя заживо. За семь червонцев.
Лейб не понял.
— Ноги моей здесь не будет! — накалялся Ицик.
— А что случилось?
— У них спроси.
И, махнув рукой, Ицик пошел со двора.
Минут через десять Лейб заглянул в сарай, насыпал корма ишаку и стал рассказывать ему о новой пакости, учиненной Вевкой и Нёней. Настроение у него было поганое. Голова и впрямь разболелась, а вдобавок и сердце стало теснить.
— Как тебе нравится? Они уже готовы спровадить меня на тот свет. Хороших сыновей я вырастил, а?
Ишак повел ушами и стукнул копытом о землю. Если бы он мог говорить, то наверно сказал бы: «Ты старик, но и я старик. Твои дети — твои заботы».
— Пропади оно все пропадом… — Лейб потер грудь и опустился на колоду, стоявшую в углу сарая. — Ай, Вевка, ай, Нёня — два камня на моем сердце!
Тем временем Вевка, Нёня и Джон обмывали провал операции.
блатным голосом ныл Нёня, подыгрывая себе на гитаре.
— Заткнись, мул! — хмуро приказал Вевка. Он сидел теперь у стола, обхватив голову ладонями, и думал, что делать: с Джоном надо было рассчитываться, а Ицик…
Нёня оскорбленно замолчал. Из всех троих братьев он был средним не только по возрасту, но и по росту, по характеру, по уму. Когда Вевка в очередной раз садился за решетку, он сапожничал вместе с Ициком. Когда же старший брат освобождался, Нёня прилипал к нему. Ума как ума, а хитрости ему хватало на троих. Он был мастер на всякие подлые выдумки, но предпочитал загребать жар чужими, в основном Вевкиными, руками. Вместе с тем он побаивался Вевкиных кулаков и держался с ним подобострастно.
— Проиграл! — брякнул Вевка и так ударил ладонью по столу, что стаканы подпрыгнули.
— Не расстраивайся, радость моя, — утешил Нёня. — Вчера просвистал ты, завтра — Джон. Не учить же тебя, что такое бура…
— Жизнь проиграл, — с надрывом пояснил Вевка. — Хотя что ты в этом понимаешь? Ведь ты мул — не конь и не осел, не вор и не фраер. Просто мул.
— А я думал, я — брат твой, — не без ехидства заметил Нёня. — Чего ты, собственно, плюешь кипятком? Всё живы-здоровы, отцу ничего не сделалось. И я слышал, будто если о живом говорят как о мертвом, это хорошая примета. Выпьем за его здоровье. — Он разлил вино по стаканам. — Лехаим!
Джон выпил. Язык у него начал развязываться.
— Вы, парни, меня извините, — сказал он, выпятив нижнюю губу, — но я никогда не думал, что у вас, евреев, чтобы не сказать хуже, может такое случиться. Мне бы, скажем, в голову не пришло.
Нёня усмехнулся и похлопал его по массивному затылку.
— Мальчик, чтобы что-нибудь приходило в голову, надо ее иметь.
Джон пропустил шпильку мимо ушей.
— Я бы, к примеру, с вашим Ициком не цацкался: двинул разок левой — и хана. Он бы сам рад был мне заплатить. Но родного отца!.. Большие вы хитрецы…
— Нёня, — перебил Вевка, — скажи своему дружку, чтобы он закрылся.
— Легкую жизнь вы ищете, — продолжал Джон, — кого бы обжулить, надуть, выставить на смех… Слишком умные, оттого вас так и любят кругом.
— Я не барышня, Джон, чтобы ты меня любил, — Нёня хотел перевести разговор на шутку. — И вообще, давай лучше выпьем — за дружбу! Тебя что-то заносит в сторону.
— Не беспокойся! Я на той стороне, на какой нужно. Я патриот. А вы… Вот скажи мне, где вы были во время войны?
— Нёня, заткни ему рот, — холодно сказал Вевка. — А то…
— Что — а то? — Джон привстал. — В Ташкенте вы были героями, да, в Ташкенте!