Хозяйка тут же пригласила меня к столу.
Я сказала, что не голодна и к тому же хочу пораньше лечь спать.
В комнате я выпила пакет молока, съела несколько печенек, потом сходила умылась и улеглась в постель. На самом деле было уже довольно поздно, почти десять, по телевизору уже давно шел праздничный гала-концерт.
До меня доносились голоса юмористов, что именно они говорили, я не разбирала, но то и дело слышала громкие взрывы смеха – как сидевших за столом, так и зрителей по ту сторону экрана. Я намочила бумажные салфетки и плотно запихала их в уши, хотела было что-нибудь почитать, но вникнуть в содержание не получалось.
Рядом пристроился Малыш и, задрав лапки кверху, вскорости уснул. Благодаря его компании я не чувствовала себя слишком уж одинокой, а заодно обделенной пельменями и праздничным концертом – это был мой собственный выбор, поэтому за его последствия я отвечала сама.
Незаметно для себя я уснула.
В какой-то момент я проснулась от взрыва петард – это развлекались вышедшие на улицу хозяева и их родственники. За моим черным и узким, словно солнечные очки, окошком то и дело извивались ярко-оранжевые проводки – следы от взлетающих фейерверков. Расцветающих в ночном небе фейерверков мне было не видно, но я совершенно отчетливо увидела пару красных туфель на высоком каблуке, их словно осветил сноп света.
Как ошпаренная, я рывком села на кровати и внимательно пригляделась, но видение исчезло.
Прикрыв глаза, я некоторое время продолжала сидеть, потом снова улеглась и, обняв подушку Яо Юнь, погрузилась в сон.
В первый день наступившего по лунному календарю 2003 года большинство почтовых отделений Шэньчжэня работало в обычном режиме.
Первым делом я отправила по указанному адресу принадлежавшие Яо Юнь пять тысяч. Как-то раз Яо Юнь мне подсказала, где можно взять напрокат велосипед. Когда я брала велосипед, хозяин конторы попросил показать ему временную или постоянную прописку.
У меня была временная прописка.
Тогда он попросил залог в двести юаней; если бы у меня имелась постоянная прописка, я бы заплатила всего пятьдесят юаней и отдала бы в залог этот документ.
К счастью, денег у меня с собой было достаточно, иначе пришлось бы уйти ни с чем.
Я призналась, что никогда не слыхала о постоянной прописке для приезжих, и заодно спросила, как ее получить.
– Милая, сейчас в Шэньчжэне уже много постоянных жителей, совершенно очевидно, что здесь растет крупный город, и без прописки тут не обойтись. Для этого требуется сдать экзамен, в прошлом году его сдали меньше трети желающих. У этого города прекрасное будущее, ты молоденькая, так что, если загорелась стать жительницей Шэньчжэня, приложи все усилия, чтобы сдать экзамен. Я бы на твоем месте обязательно попытался. Послушай дядюшку, гарантирую, что если получишь прописку, то точно не пожалеешь.
Я очень признательна этому человеку, его совет словно открыл мне глаза, теперь я воспринимала Шэньчжэнь уже не только как временное место для заработка, но и как вполне возможное место для проживания.
В то время из уст самых разных приезжих я только и слышала то о полной остановке производства, то о простое предприятий, то о банкротстве, то об увольнениях; между тем в Шэньчжэне мне повсюду встречалась или информация о запуске производства и о появлении новых отраслей, или реклама всевозможных вакансий. Куда ни глянь – от центра до окраин, вплоть до пригородов, в глаза бросались растущие небоскребы. Несмотря на праздники, на нескольких стройплощадках продолжались работы. Можно было с уверенностью утверждать, что так называемые пригороды уже совсем скоро превратятся в новые районы мегаполиса…
Этот пульсирующий животворящей энергией город меня покорил. Он напоминал подающего надежды юношу, чье блестящее будущее не вызывает никаких сомнений. Он покорил мое сердце и пленил мой разум.
Сперва я придерживалась маршрута, который обозначила на карте Яо Юнь, но потом поддалась зову сердца и стала колесить, поворачивая в разные стороны.
Третьего числа первого лунного месяца я сдала велосипед обратно, вручив хозяину целый ящик минералки.
– Девочка моя, что это значит? Я ведь ничего для тебя не сделал, неудобно мне принимать такие подарки!
– Берите, берите, вас мне послала сама судьба!
С этими словами я отвесила ему поклон и, преисполненная радости, убежала прочь.
Отгремели праздники, и народ непрерывной чередой потянулся обратно в Шэньчжэнь, жизнь в городе снова забурлила. Гостиница, в которой я проживала, очень скоро наполнилась постояльцами и подорожала. Это означало, что цены на проживание повысились во всем Шэньчжэне.
Ли Цзюань сообщила, что вот-вот вернется.
Я поинтересовалась у хозяина, могу ли я продлить проживание на год по старой цене.
Я научилась торговаться.
Я уже поняла, что умение торговаться являлось наиважнейшей способностью.
Хозяин ответил, что продление проживания на год, разумеется, приветствуется, но только не по старой цене, иначе он останется в убытке. Ведь ему приходилось платить за аренду, а вся его семья из шести человек жила исключительно на доходы, что приносила гостиница!