кетский миф
Однажды кет, русский, эвенк и селькуп отправились вместе на охоту. Увидев лося, они погнались за ним. После долгой охоты они устали и остановились, чтобы поесть. Разожгли костер, приготовили еду в котле, подкрепились. Когда они вновь отправились в погоню за лосем, кет понял, что забыл котел. Ему пришлось вернуться. Селькуп оказался ближе всех к лосю, за ним следовал эвенк, а затем русский. Кет вернулся, догнал их и увидел, что селькуп уже совсем близко к лосю. Кет натянул лук и выстрелил. Селькуп тоже выстрелил, но когда лось уже на землю падал. Охотники не подозревали, что во время своей погони за лосем они оказались на небе.
Разные народы могли рассказывать похожие мифы немного по-разному, героями могут быть хант, ненец, юкагир, чукча или эвенк.
Как и эвенки, кеты считали, что четыре звезды ковша Большой Медведицы — это ноги лося, причем слегка отодвинутая в сторону звезда — это левая передняя (подбитая) нога. А вот представления о других звездах у них отличались. Три первые звезды — это нос и уши животного. Ручка ковша — это селькуп, кет и эвенк (он последний). Точка возле средней звезды (мы называем ее Алькор) — котелок кета. Шесть соседних звезд кеты называли стрелами селькупа и кета (три из них выходят за пределы привычного нам созвездия Большой Медведицы).
Если сравнить эвенкийский и кетский мифы, то можно заметить отличия: у кетов лось не ворует солнце, не бегает по небесной тайге. Он просто попадается охотникам, и они его убивают. Но есть и сходство: оба мифа связывают лося, охотников и звезды. Тексты вроде бы похожи, но не одинаковые. Почему так происходит?
Все мифы были когда-то рассказаны, а потом записаны. Сейчас ученые в экспедициях записывают на диктофон или на видеокамеру, а потом расшифровывают, что именно сказал человек. Раньше для этого использовали другую технику, а еще раньше — писали под диктовку или по памяти после разговора. Сейчас технически можно собрать больше материала, чем в XIX веке. Но и материал другой: жизнь меняется и мифы вместе с ней.
Любой записанный миф — это всего лишь один вариант истории. Ведь рассказчик может добавлять какие-то детали, если хочет произвести впечатление на публику или ему просто приятно общаться с ученым. А если он торопится — тогда и миф получится коротким.
Представьте, что будет, если ученые станут платить за количество рассказанных мифов? Люди начнут рассказывать много коротких мифов. А если начать платить за время рассказа? Люди начнут рассказывать длинные истории со множеством подробностей.
Давай рассмотрим еще один вариант эвенкийского мифа о Хэглэне.
эвенкийский миф
Хэглэн с лосенком[12] живет в мире небесной тайги, и иногда они спускаются на землю. Эвенк, кет и русский поспорили: кто из них первый убьет зверя, тот и будет называться лучшим охотником. Погнали они лося с лосенком, долго гнались за ними и оказались на небе. Охотники убили лося, а лосенок убежал. И с тех пор каждое утро лосенок спасается и на день отправляется в небесную тайгу — его не видно с земли. В течение дня он вырастает и становится взрослым лосем, ночью же вместе со своим ребенком-лосенком выходит на холмы Среднего мира, и космическая охота повторяется.
Мы называем созвездие Большой Медведицей. А есть ли медведи в космических мифах северных народов?
орочский миф
Однажды собрались на охоту три товарища. Взяли они с собой собаку и отправились в лес. Увидели друзья медведя и поспешили за ним. Но медведь оказался проворнее, он удрал от охотников и залез в амбар. Однако зверь был очень тяжелым, поэтому амбар с одной стороны покосился.
Амбар, куда забрался медведь, стоит на четырех сваях, которым соответствуют четыре звезды ковша созвездия Большой Медведицы. Три звезды ручки ковша — охотники, маленькая звезда рядом — собака.
Ненцы называли это созвездие медведицей Форрэдя, а Полярную звезду — охотником, который в нее целится.
Об этой звезде стоит сказать отдельно. Ее всегда можно найти на звездном небе: она выглядит неподвижной, и кажется, что остальные звезды вращаются вокруг нее. Полярная звезда находится почти прямо над Северным полюсом, и по ней проще всего ориентироваться, если посмотреть на небо.
Многие северные народы воспринимали Полярную звезду как отверстие, соединяющее все миры (и в него мог, например, попытаться запрыгнуть Хэглэн во время своей космической охоты). А ханты считали, что это железный столб, к которому бог Нуми-Торум привязывает своего оленя. У ненцев и нганасан Полярная звезда — это гвоздь, вокруг которого крутится все небо.
Не у всех народов звезды Большой Медведицы связаны с охотой на животных.
алтайский миф
Раньше жили семь ханов-разбойников[13]. Имена у них были говорящие: Большой Рот, Длинная Рука, Колдун, Слухач, Бегун, Силач и Большой Глаз. Много бед они натворили: каждый разбойник был уникальный и всемогущий, а они еще и друг другу помогали. Узнал об их злодеяниях главный хан, устроил на них охоту. Когда за разбойниками погнались люди главного хана, они прыгнули со скалы, но не разбились, а перенеслись на небо. Так и появились звезды из созвездия Большой Медведицы.
Планеты редко фигурируют в мифах, исключение составляет Венера. Люди видели, что она красная и мигает, чем сильно отличается от других небесных светил. Поэтому у многих народов Венера стала… стыдливой. Чего же стыдиться планете?
[12] Лосенок, в представлении эвенков, — это Малая Медведица.
[13] Хан — вождь, правитель у тюркских народов.