Вечером Ли Джонбо вместе с остальными путниками устроился на ночлег в комнате, где остановились и те два монаха. Молодой монах, по-видимому, был зол и подавлен из-за пережитого унижения. Он пробормотал: «Какой же высокомерный и заносчивый… Думает, раз он правитель округа, ему все дозволено! Но какой смысл избивать меня, если сегодня ночью он все равно умрет?»
Старый монах сурово посмотрел на него, приказывая замолчать. Другие путники уже крепко спали, но Ли Джонбо слышал каждое слово. Речь молодого монаха показалась ему странной, но он счел их обычным ворчанием из-за обиды.
Однако через некоторое время на постоялом дворе стало очень шумно. Поднялась невероятная суматоха: оказалось, что правитель округа Андон, который спал в другой комнате, внезапно умер. Слуги метались в панике, не зная, что делать. Ли Джонбо понял, что молодой монах не просто ворчал, а предсказал судьбу правителя. Удивленный, он заговорил с монахами:
– Ты сказал, что правитель округа умрет сегодня ночью. Так и случилось. Похоже, вы оба обладаете пророческим даром. Поведайте и мне мою судьбу.
Старый монах некоторое время упрямо отказывался, но Ли Джонбо продолжал настаивать. Наконец старик бросил на младшего свирепый взгляд.
– Твои бесполезные речи доставляют мне муки, – упрекнул он его.
Затем сказал Ли Джонбо:
– Я ничего не знаю, спроси его.
Услышав слова старца, молодой монах сначала растерялся. Но затем взял себя в руки и произнес:
– Я знаю, чего ты хочешь. Ты уже несколько раз проваливал экзамен, поэтому хочешь сдать его, не так ли?
Услышав это, Ли Джонбо протяжно вздохнул:
– Верно. Я уже столько раз терпел неудачу, что теряю надежду на лучшее, и мне стыдно перед моей семьей.
Молодой монах рассмеялся:
– Не волнуйся ты так. Темные тучи уже позади. Впредь твой жизненный путь будет озарен ярким светом.
– Я безработный, который постоянно проваливает государственный экзамен. О каком свете ты говоришь?
– Немедленно отправляйся в Ханьян. В ближайшие дни объявят о следующем государственном экзамене, и ты сможешь попытаться еще раз. Впоследствии ты не только станешь министром, но и получишь должность составителя государственных документов.
Cцена, где студенты сдают экзамен на государственную службу, 1795 г.
https://gongu.copyright.or.kr/gongu/main/main.do (CC BY)
Эти слова озадачили Ли Джонбо. Он спросил, что еще случится с ним в будущем. Однако на этот раз молодой монах отвечать отказался:
– Боюсь, если я поведаю тебе что-нибудь еще, то буду наказан небесами.
На рассвете Ли Джонбо вернулся в Ханьян, как и велел ему монах. И действительно, его слова оказались правдой: пришло известие о том, что вскоре можно будет сдать новый государственный экзамен. Неожиданно Ли Джонбо занял на нем первое место. После он получил должность министра в Министерстве церемоний, а через какое-то время поднялся до составителя важнейших государственных документов.
Молодой монах, который велел Ли Джонбо попытаться сдать экзамен еще раз, и сопровождавший его старый монах обладали пророческим даром. Однако они не осмеливались говорить об этом, опасаясь нарушить судьбу мира.
Шум раздражал Ли Иджана. Он лежал и пытался уснуть, как вдруг из комнаты, где остановились носильщики, раздался крик. Ли Иджан поднялся и направился туда, чтобы узнать, не случилось ли чего. Там один из них извивался всем телом: живот, мол, так болит, что он вот-вот умрет. Остальные встревожились, пошушукались и приняли решение: «Тот, кто нам нужен, пьян и лежит на полу в кухне. Давайте приведем его и попросим осмотреть больного». После чего несколько из них вышли.
Очень скоро они вернулись с тем, о ком говорили. Он взял больного за запястье и сказал: «Не волнуйтесь. Вскоре у него начнется понос, а потом ему станет лучше». Как он и сказал, носильщик, который еще недавно считал, что вот-вот умрет, направился в уборную, где у него случился понос. После чего вернулся в добром здравии.
Ли Иджан, наблюдавший за происходящим, нашел это весьма любопытным. Он отправился на кухню, чтобы найти того, кто предсказал скорое выздоровление больного. Лето было весьма жарким, и тот человек почти полностью разделся и лег спать, подложив под голову камень. Разбудив его, Ли Иджан сказал:
– Раз уж ты измерил пульс носильщику, может, измеришь и мой? – и протянул ему свое запястье.
Незнакомец, который всего несколько мгновений назад спал голым, охотно измерил ему пульс, а затем внезапно пал ниц и принялся кланяться:
– Вы тот самый ревизор, который прибыл по приказу короля!
Его слова поразили Ли Иджана. Деятельность ревизора, который по секретному указу отправлялся выявлять коррупцию среди провинциальных чиновников, хранилась в строжайшей тайне: помимо короля и самого ревизора, о ней не знал почти никто. По-видимому, раскрывший эту тайну был необычным человеком, кем-то вроде даоса или бессмертного со сверхъестественными способностями.
Конец ознакомительного фрагмента.