Чтобы она его не узнала, он надел очки в толстой оправе и пониже надвинул шляпу. Петер пошел за ней следом, на вокзал, где она купила билет до Копенгагена.
Поезд был старый, тащился еле-еле. Петер ехал в вагоне первого класса, Гермия — в соседнем, третьего класса.
Днем поезд остановился в Ниборге, городе на острове Фюн. Оттуда им предстояло на пароме добраться до Зеландии и пересесть на другой поезд — до Копенгагена.
Ожидая парома, он из телефона-автомата позвонил Тильде в полицейское управление.
— Харальд был на похоронах? — с ходу спросила она.
— Нет. Я видел всех. Никаких зацепок. А тебе что удалось?
— Я вчера обзвонила полицейские управления всей страны. Послала людей проверить одноклассников Харальда. Его самого я не нашла, но узнала вот что: две недели назад он побывал в Кирстенслоте, в гостях у семейства Даквитц.
— Евреи? — спросил Петер.
— Да. Местный полицейский видел его. Говорит, у Харальда был мотоцикл с паровым двигателем. Но он клянется, что сейчас Харальда там нет.
— Проверь еще раз. Поезжай туда сама.
— Это я и собиралась сделать, — сказала Тильде.
— А я попробую потянуть за другую ниточку. Имеется некая Агнес Рикс, она же — Гермия Маунт, невеста Арне Олафсена.
— Англичанка?
— Да. Она сейчас едет в Копенгаген, и я за ней слежу.
— А если она тебя узнает? Давай-ка я встречу поезд. На всякий случай.
— Поезжай лучше в Кирстенслот.
— Может, я успею и туда, и туда, — сказала Тильде. — Ты сейчас где?
— В Ниборге.
— Тебе еще часа два пути.
— Больше. Поезд еле плетется.
— Я могу съездить в Кирстенслот, погуляю там часок, а потом вернусь и тебя встречу.
— Хорошо. — Он решил сменить тему. — Ты уклонилась от выполнения задания.
— Но ведь дело не просто в задании, так ведь?
— Что ты имеешь в виду?
— Ты взял меня с собой, потому что хотел со мной переспать.
Петер заскрипел зубами:
— Тебе не понравилось, как я допрашивал Олафсенов. Но это не повод сбегать — ты же полицейский!
— Если бы ты вынужден был вести себя жестоко исключительно для того, чтобы выполнить свою работу, я бы ни слова не сказала. Но тебе это доставляло удовольствие. Ты мучил пастора, измывался над его женой, и тебе это нравилось. С таким человеком я не могу вступать в близкие отношения.
Петер повесил трубку.
11