Звезды. Легенды и научные факты о происхождении астрономических имен: читать начало книги онлайн

На полпути между ζ и δ, в пределах 7' от планетарной туманности N.G.C. 6543 располагается северный полюс эклиптики, а южный находится в голове Дорады. Деннинг считает ζ яркой точкой метеорного потока, который виден 19 января и 28 марта.

η, двойная звезда, 2-й и 8-й величины, темно-желтая и голубоватая, была известна в Китае как Шан Цзаэ (Младший Слуга). Ее компоненты находятся на расстоянии 5˝ друг от друга, при позиционном угле 143,1°.

ζ и η вместе составляли Аль-Дхи’байн (Две Гиены) или Дуо Лупи (Два Волка) в древних работах астрономов. Эти звери лежат, подкарауливая Верблюжонка (маленькую звезду Аль Рабу), которого защищают самки Верблюдов, более крупные звезды в созвездии Дракона. Это также были Аль Аухакан (Два Черных Быка или Вороны) – у арабов эти животные называются одинаково. Однако, название Вороны относится также и к ω и f, и к χ и ψ — все они появились в древнейшие времена.

θ, 4,3-й величины, носила имя Хэа Цзаэ (Самый Младший Слуга), а более мелкие звезды рядом с ним назывались Дзянь Джуан.

Смит называл эту звезду Аль Дхиба, по его мнению, именно она была изображена на Дрезденском глобусе и упоминается Улугбеком; но Казвини именовал ее Аль Дхих (Самец Гиены). От этого слова произошло название Эд Асих, а от него привычное нам имя этой звезды, Эльдсих из «Энциклопедии века».

В Китае это был Цзо Чжоо (Стержень, Вращающийся по Часовой Стрелке).

Эта звезда является яркой точкой метеорного потока Квадрантид, видимого 2 и 3 января. Он был назван так по соседнему созвездию Квадранта.

Бледно-желтый компаньон ι располагается на расстоянии 2′ от него.

Ее названия – Гиансар и Гиаузар – произошли либо от Аль Джаузы (Близнецов), небольшой звезды, расположенной неподалеку, либо от Аль Джаузаха (Центральный Объект), которая находится примерно на полпути от Указателей и Полярной звезды, или, что вероятнее всего, от персидского слова «Гхаузар» (Отравленное Место). У аль-Бируни это была Джаузахар сасанидского происхождения, которая характеризовала движение этих узлов или те точки, где Луна пересекает эклиптику. Они считались ядовитыми из-за того, что «их называли Головой и Хвостом Дракона». Эта идея дошла до наших времен, и, хотя эти точки находятся далеко от Дракона, λ до сих пор носит их имя. Другим распространенным названием этой звезды является Джуза.

Ее также называли Нодус Секундус (Второй Узел), возможно, потому, что она находилась на том же самом рисунке. Впрочем, от δ, которая носит то же самое имя, она расположена очень далеко.

В Китае это была Шан Боо.

Хотя эта звезда обозначена последней буквой в Драконе, она лежит на приличном расстоянии от его конца, как видно из атласов Хейса и Аргеландера.

Ее имя Аль Ракис, упоминаемое в каталоге Улугбека, превратилась позже в Арракис и Ерракис, что, по мнению многих, означает Танцора, возможно, благодаря тому, что рядом располагается Лютнист, звезда β. Но, вероятно, на этом месте располагается Шагающий Верблюд (один из целой группы этих животных). Ид ел ер добавил к этому названию слово «Аль Рафад» (Верблюд, Свободно Пасущийся). Это может означать фигуру верблюда, шагающего в другом направлении. Маленькая звезда в центре группы верблюдов, β, γ, μ, ν и ξ, на глобусе Борджиа носит название Аль Руба. Она почти незаметна и не появлялась в каталогах астрономов до времени Пьяцци. Только Джулиус Шиллер внес ее в свой труд «Христианские небесные объекты» 1627 года, где эта звезда помечена под номером 37 в созвездии Святых Невинных.

Ассемани упоминал другое имя μ — Аль Кааб (Маленький Щит или Поднос), но никак не объяснял, откуда взялись эти названия, а поскольку они совсем не вписываются в систему имен созвездия Дракона, то они весьма сомнительны.

На современных картах μ отмечает нос или язык Дракона.

Ее компоненты расположены на расстоянии 2,5″ друг от друга, при позиционном угле 165°; их период очень длинный, хотя пока еще точно не определен.

ν, расположенная на голове Дракона и уже упоминавшаяся в связи с β, γ, μ и ξ, является очень интересной двоичной звездой, хорошо видной в небольшой телескоп. Ее компоненты расположены на расстоянии 62″, при позиционном угле 313°.

Согласно данным о параллаксе этих звезд – еще до конца не установленным, – они являются нашими ближайшими соседками, расположенными на расстоянии восьми световых лет.

Это одна из звезд Верблюжьего Стада, но ее современное имя Грумиум – это варварское слово, найденное в «Альмагесте» 1515 года, эквивалент слова «генус», которым Птолемей называл нижнюю челюсть Дракона. От этого слова произошло итальянское grugno и французское groin.

Байер, вслед за Птолемеем, называл эту звезду Генам.

Проктор полагал, что на ранних изображениях Дракона она отмечала его высунутый язык – если, конечно, этой звездой не была ι Геракла. Деннинг же считал ее яркой точкой метеорного потока, видимого около 29 мая – Драконид.

σ, 6,5, лежащая во втором кольце Дракона северо-восточнее δ, называется Альсафи – это искаженная форма Атхафи, образовавшаяся от арабского множественного числа Атхафий, которым кочевники обозначали треноги для своих кухонь на открытом воздухе; одну из них видят в звездах σ, т и υ. Единственной формой этого слова является Утхфийя. Вероятно, это одна из ближайших к нашей системе звезд – она расположена примерно в тринадцати световых годах, если верить неподтвержденному определению Бруновского.

φ, двойная 4-й величины, была в Китае Шаоу Би (Малый Министр), а χ, чуть большая по величине была Гуй Шэ.

Некоторые исследователи называли эту пару Дсибан от Аль Дхибайн (арабского названия звезд ζ и η), а Дач полагал, что вместе с χ они составляли Аль Аухакан. То же самое название относилось и к ζ и η.

В Китае это была Ню Шэ (Правительница Дворца или Ученая Женщина).

Компоненты ψ1 находятся на расстоянии примерно 30″, при позиционном угле 150°.

Эти еле заметные звезды, расположенные между ζ и группой φ, χ и ψ, назывались Аль Атхфар аль Дхиб (Когти Гиены), которые простирались до Скопления Верблюжат. Так их изображал Улугбек, и такое же изображение видели в других местах. Иногда их называли Аль Аухакан, но это имя они делили с ζ и η и с φ и χ. Иногда их величали Аль Дхихи (Волк).

Номенклатура Дракона полна неувязок и удвоений, но многочисленность его названий говорит о том, какое большое внимание уделяли астрономы древности этому созвездию.

Эквулеус, или Жеребенок

Это созвездие, название которого латинские критики превратили в Экулеус, лежит на полпути между головой Пегаса и Дельфина и составляет трапецию из звезд 4-й и 5-й величины – а, β, γ и δ, — хотя в каталоге Аргеландера встречаем восемь дополнительных звезд, а у Хейса – двенадцать, вплоть до 6,7-й величины. Таким образом, «пылающих плеч» из нашего эпиграфа здесь не найти, эти слова больше подходят к Пегасу.