Звезды. Легенды и научные факты о происхождении астрономических имен: читать начало книги онлайн

Близко к звездам Дракона или среди них располагалось египетское созвездие Нехт, но его точное расположение, границы, изображения и что оно означало до сих пор неизвестны.

Арабские астрономы переводили Птолемеево название Дракон как Аль Тиннин и Аль Тхубан, а на глобусе Борджиа поверх β и γ имеется надпись «Альгхавил Альтанин» в транскрипции Ассемани. Он перевел это слово как Ядовитый Дракон и относил его ко всему созвездию. Такое название, вероятно, объясняется верой древних астрологов в то, что при появлении комет по всему миру рассыпается яд. Байер, цитируя турецкие карты, назвал Дракона Этанином, а ссылаясь на другие, Абеном, Табе-ном и Этабином; Риччиоли – Абееном, то есть Таебеном; По-стелий – Дабаном; Чилмед – Аланином; а Шиккард – Аттанино. Арабы именовали это созвездие, как и созвездие Гидры, Аль Шуйя (Змея), а также Аль Хайях (Змея). Впрочем, это название чаще применяется к современному Змею.

Байер приводил также название Палмес Эмеритас (Отягощенная Ягодами Виноградная Лоза), но у других авторов его нет. Такое имя, возможно, придумали арабы для какой-нибудь небольшой группы звезд, входивших в состав Дракона.

Вильямс упоминал о большой комете, которую видели в Китае в 1337 году. Эта комета прошла через созвездие Юен Вей, отождествляемое, вероятно, с Драконом. Это существо само по себе было национальным символом Китая, но Дракон китайского зодиака состоял из звезд, которые относятся в наши дни к Весам: Эджин писал, что созвездие Дракона называлось Ци Кунг (Дворец Небесного Императора), добавляя, впрочем, не совсем понятное утверждение, что этот дворец «ограничен звездами Дракона, которых насчитывается пятнадцать и которые, образуя овал, окружают Полярную звезду. Среди них есть звезда Тай йи, ξ, о, δ, ς из созвездия Дракона, которая находится примерно в 10° от хвоста Медведицы и в 22° от современного полюса. Тай йи сама была полюсом в эпоху зарождения китайской астрономии».

Дракон протягивается на расстояние более двенадцати часов правого восхождения и содержит 130 звезд, видимых невооруженным глазом, по мнению Аргеландера, и двести двадцать, по мнению Хейса. Однако оба этих автора протягивают хвост фигуры далеко за его звезду λ до звезды 4-й величины под челюстями Жирафа – то есть гораздо дальше, чем обычно изображают на картах.

Эта звезда называется Тхубан или Аль-Тиннин – от арабского названия всего созвездия. У персов это была Аждеха.

Ее также именовали Адиб, Аддиб, Эддиб, Адид, Адиве и Эль Дсиб – все эти названия произошли от Аль Дхибах (Гиена). Эти же имена носят и звезды ζ, η и ι, а также звезды в созвездиях Волопаса и Большой Медведицы. Аль-Тизини величал α Аль Дхих (Самец Гиены).

У моряков α была Драконовым Хвостом – это название объясняется в абзаце, посвященном звезде γ.

В Китае звезда α называлась Ю Чжоо (Стержень, Вращающийся Против Часовой Стрелки), а расстояние до звезды ι было Чунг Хо Муном.

Сейс утверждает, что в великом астрологическом и астрономическом труде, скомпилированном для первого Саргона, короля Агаде или Аккадии, этой звезде было уделено много внимания, поскольку в ту пору она была полярной. Ее называли Тир-Ан-на (Жизнь Небес), Дайан Саме (Судья Небес) и Дайан Сиди (Любимый Судья) – все они олицетворяли бога Гага Гильгати, чье имя также носила α. Браун относил все эти названия к Веге созвездия Лира, которая была гораздо более древней полярной звездой – 14 000 лет назад! – и называл а Дракона Дайан Эсиру (Процветающим Судьей или Короной Небес) и Дайан Шишой (Судья Указующий), поскольку он сидел выше всех небесных фигур. Около 2750 года до н. э. α располагалась менее чем в 10′ от полюса, а сейчас – более чем в 26°. Она находится почти в центре фигуры Дракона, и все созвездие кружится вокруг нее, словно на стержне, подобно стрелкам часов, только движутся они в обратном направлении.

Звезду α можно увидеть днем и ночью со дна центрального прохода[86] великой пирамиды Хеопса (Кнум Хуфу) в Гизе, располагающейся на 30° с. ш., а также с аналогичных мест в пяти других пирамидах. То же самое, по словам Джона Гершеля, возможно и для двух пирамид в Абуссейре.

Гершель полагал, что это очевидное доказательство того, что Тхубан раньше была гораздо ярче, чем сейчас, поскольку она получила свое имя от названия всего созвездия, да и буква, присвоенная ей, тоже это подтверждает. Байер считал ее звездой 2-й величины – это была единственная звезда подобной величины в созвездии Дракона в его каталоге. А также в каталогах, выпущенных в XV–XVII веках. Она кульминирует 7 июня.

В древней арабской астрономии это была Аль Авайд (Мать Верблюдов). В это же созвездие входили γ, μ, ν и ξ. Эту группу звезд позже назвали Кинке Дромедарии. От арабского имени произошло и другое современное название β — Альвайд, возможно, от того, что словом «Аль Аввад» называли Лютниста. Еще одним именем β у арабов было Аль Ракис (Танцор или Трусящий Верблюд) – сейчас это название носит звезда μ. Эта звезда является частью Аль Салиб аль Ваки (Падающего Креста), где β и ξ образуют горизонтальную перекладину, а у, μ и ν – вертикальную. Впрочем, разглядеть этот Крест довольно трудно из-за малочисленности звезд, расположенных в его верхней части.

В Средние века было очень популярно название Асуя – от арабского Аль Шуя, впрочем, его часто писали как Асвия, поскольку букву у принимали за древнюю букву ν. Компаньон β, расположенный в 4″ от нее, при позиционном угле 13°4′, был обнаружен Бурнемом.

β и γ, лежащие в 4° друг от друга, неподалеку от точки солнцестояния, были известны как Глаза Дракона, впрочем, сейчас они уже далеки от этой точки. Проктор полагал, что в первоначальной фигуре Дракона они находились в его передней части. На современных изображениях β и γ располагаются на его макушке.

В Китае эти звезды назывались Дянь Гае.

Название этой звезды – Эльтанин, которое писалось также Эттанин, Этанин, Этамин и так далее, – приводит Улугбек. Оно образовалось от Аль Рас аль Таннин (Голова Дракона). Этим именем называют не только γ, но и α; Риччиоли писал его как Рас Эльтаним.

Слово «Таннин» почти сходно по значению с Тхубаном, и Байер упоминал Растабен как одно из названий звезды γ. В «Альфонсовых таблицах» это Расабен, а в «Энциклопедии века» – Растабан. Древние арабские астрономы называли ее, как и β, одним из Стад Верблюда.

Фирузабади писал, что Рос аль Таннин и Дханаб аль Таннин обозначают Голову Дракона и его Хвост, но этот Дракон не имел никакого отношения к нашему. Фирузабади имел в виду лишь восходящие и нисходящие точки пересечения орбит Луны и планет, известные арабским астрономам под этими названиями. Они пришли в Аравию из Индии, где назывались Раху и Киту. Эта идея, очевидно, была порождена тем, что символом переменного курса Луны было созвездие Гидры, а не Дракона. Но оно употреблялось моряками вплоть до XVI века, ибо в изданном в 1574 году Эденом «Посвящении» Вильяму Винтеру говорится о «голове и хвосте Дракона»[87]. До сих пор в учебниках и альманахах для восходящей точки пересечения орбиты употребляется символ Ω, а для нисходящей – символ .

Звезда γ во все времена была очень заметным объектом. Роберт Хук в 1669 году наблюдал за ней в телескоп в дневное время суток, пытаясь определить ее параллакс, но полученный им результат оказался неточным из-за эффекта аберрации. Позже Брэдли тоже пытался определить параллакс у, но не преуспел в этом, однако, благодаря этому он сделал свое великое открытие, обнаружив аберрацию света[88], о которой Хук, разумеется, не подозревал.

Тысячу лет до этого звезда у была очень важной звездой в Нильской стране, поскольку около 5000 лет до н. э. она перестала быть циркумполярной и через несколько веков сделалась естественным преемником Дубхе (а Большой Медведицы), которая до этого времени являлась одним из важнейших объектов поклонения в храмах Северного Египта. Звезду у называли здесь Изидой или Таурт Изидой – первое наименование когда-то относилось к Сириусу. Звезда γ отмечала голову Гиппопотама, который был частью нынешнего Дракона. Ее восход был виден около 3500 года до н. э. из центральных проходов в храмах Хатхор в Дендере и Мут в Фивах. В тот же самый день через южный вход в проходы был виден Канопус. Локьер утверждает, что тринадцать веков спустя звезда у стала ориентирующим пунктом для великих храмов Рамзеса в Карнаке и Кхона в Фивах. Проход в первом храме, из которого можно было наблюдать за этой звездой, имел длину 1500 футов. Кроме того, не меньше семи египетских храмов были ориентированы на Эльтанин. Когда эти храмы уже не могли служить местом для наблюдения за этой звездой, были, по-видимому, сооружены другие храмы для этой цели. Так что теперь мы имеем три группы храмов, расположенных неподалеку друг от друга и ориентированных на звезду у. Даты их сооружения неизвестны, но мы можем вычислить их на основании той цели, для которой они и строились. Учитывая это, Локьер пришел к заключению, что Гиппарх не был открывателем явления прецессии равноденствий, каким его обычно считают. Он просто первым рассказал об открытии, сделанном египтянами, которые, в свою очередь, вероятно, узнали об этом явлении от халдеев.

Локьер также утверждает, что названия Апет, Бает, Мут, Секхет и Таурт – это все имена одной богини, которой поклонялись египтяне и символом которой была у Дракона.

Интересно отметить, что в Беотийских Фивах, Городе Дракона, если верить мифу о Кадме, основавшем этот город около ИЗО года до н. э., поклонялись этой звезде в посвященном ей храме. Об этом свидетельствует его ориентация. Культ звезды у, несомненно, был перенесен сюда из египетских Фив и принят повсюду в Греции, а также в Италии, о чем свидетельствует маленький храм Изиды в Помпеях. В Помпеях, однако, городские власти во время одного из бесчисленных рейдов, направленных против астрологов, заделали кирпичом отверстие, откуда велось наблюдение за этой звездой.

γ лежит почти строго в зените над Гринвичем и когда-то носила в этих местах название Звезды в Зените. Будучи циркумполярной, она спускалась к горизонту, но, не исчезнув с небосклона, снова поднималась на востоке. Один из поэтов написал об этом так:

Примерно 4000 лет назад γ была ближе к полюсу, чем любая другая яркая звезда.

Ее крошечный компаньон, расположенный на расстоянии 21″ от нее, при позиционном угле 152°, был открыт Бурнемом.

Эта звезда в некоторых каталогах называется Нодус Секун-дус, поскольку отмечает 2-й из четырех узлов или изгибов фигуры Дракона.

Аль-Тизини величал ее Аль Тайс (Козел). Это самая заметная часть квадрата, образуемого звездами δ, π, ρ и ε, которая носила это имя в поздний период туземной арабской астрономии, хотя в ту пору названия животных обычно присваивались лишь отдельным звездам. Название Джайс, которое встречается в различных каталогах, на картах и глобусах, является, по-видимому, типографской ошибкой или неправильным написанием исходного арабского названия. Звезда δ могла быть и одной из необозначенных звезд Ала Тайясана (Двух Козьих Стад), которые выделил Фуризабади.

δ, ε, π, ρ и σ составляли китайское созвездие Дянь Чжоо (Небесная Кухня).

ζ, третьей величины, называлась Аль Дхибах; это же название применялось, как мы уже знаем, и для α. Китайцы именовали ζ Шан Би (Главный Министр).

[86] Этот проход, от 3,5 до 4 футов в диаметре и длиной 380 футов, ориентирован на север, в сторону этой звезды. Несомненно, эта ориентировка была запланирована строителем пирамиды. Он начинается в точке, находящейся глубоко под современным основанием пирамиды, и идет под углом 26° 17′по отношению к горизонту. Во время сооружения этой гробницы, примерно за четыре тысячи лет до нашей эры, дикие бритты могли видеть на небе весь Южный Крест целиком.

[87] Нодический месяц также называется Драконовым.

[88] День, когда Хук сделал это открытие, точно не известен. Исследователи считают, что это произошло с 1726 по 1729 год, хотя впервые Брэдли обратил внимание на это явление еще 21 декабря 1725 года, заметив странные несоответствия в своих наблюдениях; но для того, чтобы дать полное объяснение этому явлению, ему потребовалось некоторое время.