Большой побег дедушки: читать книгу онлайн полностью и бесплатно

– Джек! Мистер Бамтинг! Да у меня от вас такие мурашки по телу забегали, каких никогда не бывало!

– Прости, Радж, мы не собирались тебя пугать. Просто не хотели, чтобы нас видели, вот и все, – ответил мальчик.

– Почему?

– Длинная история, чай-валлах, – ответил дедушка. – С удовольствием расскажу тебе за пинтой-другой в офицерском клубе.

– Как же я рад, что вы нашлись целым и невредимым, сэр! – воскликнул газетчик.

Из-за угла вывернула какая-то машина, осветив их лучами фар.

– Лучше нам войти внутрь, – сказал Джек.

– Да-да, конечно, – закивал Радж. – Заходите, заходите. И прихватите с собой газеты, ладно?

Глава 28

Дорогой звонок

Радж открыл дверь и впустил Джека с дедушкой в дом. Оказавшись в своих владениях, он жестом пригласил старого летчика присесть на кипу газет.

– Ну вот мы и дома, сэр.

– Очень любезно с твоей стороны, чай-валлах.

– Есть хотите? Или пить? Прошу, мастер Бамтинг, угощайтесь чем найдете.

– Правда-правда? – Для двенадцатилетнего мальчика предложение звучало весьма заманчиво. – Чем угодно?

– Правда-правда! – заверил Радж. – Вы же мои самые любимые клиенты в мире. Не стесняйтесь. Берите что хотите.

Джек улыбнулся.

– Спасибо огромное! – После всех дневных приключений ему отчаянно требовалось чем-нибудь подкрепиться. Так что мальчик нашел для них с дедушкой кое-какие припасы. Пакет чипсов, пару шоколадных батончиков и два пакетика сока.

К его удивлению, Радж начал пробивать это все на кассе.

– Фунт и семьдесят пять пенни, пожалуйста.

Джек вздохнул и, нашарив по карманам какой-то мелочи, выложил ее на стойку.

– Вот, Радж.

– Мистер и миссис Бамтинг заезжали сюда несколько часов назад. Интересовались, не видел ли я кого из вас. Вид у обоих был ужасно встревоженный.

– Ой, нет! – За всеми треволнениями дня мальчик напрочь забыл о родителях и теперь немедленно преисполнился угрызений совести. – Надо срочно им позвонить, Радж. Можно мне воспользоваться твоим телефоном?

– Ну разумеется, – заверил Радж, выставляя телефон на стойку. – И для тебя – совершенно бесплатно.

– Спасибо.

– Только, пожалуйста, покороче. По возможности четыре-пять секунд, не больше.

– Я постараюсь. – Джек оглянулся на дедушку, который блаженно жевал шоколад и бормотал себе под нос:

– Отличные припасы, чай-валлах.

– Простите, печенье закончилось, – сказал газетчик. – Тетя Дрити вломилась сюда вчера вечером и умудрилась расправиться с четырьмя коробками. Картонки – и те сжевала.

– Мам? Это я, – произнес Джек в трубку.