– Как?
– Ну, сожми колени или еще как-нибудь. И главное, не вспоминай, как ручеек журчит.
– Да я ж теперь только о ручейке думать и буду!
– Детектив Окорок! Из-за тебя мы оба выглядим совершенно непрофессионально.
– Извини!
– Ведь предполагается, что мы с тобой – лучшие следователи Скотленд-Ярда.
– Наилучшие!
– Ну так давай к делу!
Мосол и Окорок снова целеустремленно зашагали к столу.
– Ну так вот, – начал Окорок, – позвольте пригласить вас на обед…
Джек с дедушкой переглянулись, не веря ушам.
– Кимберли, это уж чересчур мягко! – вскричал Мосол.
– Но ты же сам велел мне быть добрым полицейским!
– Ну не настолько же добрым, чтобы приглашать их на обед!
Окорок на минуту задумался.
– Тогда на ужин?
– НЕТ!
– На утренний кофе?
– НЕТ! Послушай, Кимберли…
– Не называй меня Кимберли!
– Кимберли, предоставь теперь вести допрос мне. Хорошо?
Окорок погрузился в глубочайшую угрюмость. Такую глубочайшую, что даже ни с кем не разговаривал, не кивал и даже не смотрел ни в чью сторону, а лишь мрачно пожимал плечами.
Мосол снова обратил ледяной взгляд на дедушку и двинулся дальше в одиночку.
– Сегодня вами были повреждены три бесценных старых самолета. Не желаете объяс ниться?
– Он не хотел ничего плохого! – вступился Джек. – Он ненарочно! Честное слово!
– Вы, старичок, что-то подозрительно молчаливы. А сами-то что скажете? – не унимался Мосол.
Джек перевел испуганный взгляд на дедушку. Неужели тот скажет что-нибудь такое, из-за чего угодит в еще худший переплет?
Глава 26
Перемена ролей
В подвальной комнате для допросов Скотленд-Ярда Джек нервно смотрел на дедушку. Что-то он сейчас скажет?