– Цугухару – слишком сложное имя для запоминания; все зовут его Фудзита, Фудзи, Леонард или Лео.
– Мне и самому сложно запомнить все эти имена.
Фудзи от души смеется над собой. Забавный этот японец, он меня веселит. У него стрижка боб, гладкие черные волосы и небольшие короткие усики. Морис расхваливает его:
– Понимаешь, он нечто среднее между Гогеном и японскими художниками, которые работают тушью…
– Меня вдохновляет Кацусика Хокусай. – Фудзи смотрит на меня так, как будто я должен знать, о ком он говорит. – Ты знаешь Хокусая?
– На самом деле… думаю, что я о нем слышал, но…
Морис выручает меня.
– Величайшая изысканность, каллиграфическое изящество, дорогая бумага и абсолютная четкость.
– Интересно… Я должен с ним познакомиться.
Фудзита снова взрывается смехом.
– Это сложновато: он умер в 1849 году.
Морис тоже смеется. Я остаюсь серьезным. Фудзита слегка мне поклонился в знак извинения за то, что посмеялся надо мной, а Морис продолжает:
– Фудзи еще и превосходный танцовщик. Тебя это не должно вводить в заблуждение, потому что, несмотря на женоподобную внешность, он женат, у него жена в Японии, а здесь, в Париже, его часто сопровождают красивые дамы. Он всегда одет лучше всех нас; естественно, кроме тебя, Амедео. У него всегда есть деньги, и он единственный имеет свою студию на Монпарнасе – с горячей водой и ванной! Как ты понимаешь, женщины в очередь встают, чтобы с ним переспать.
Фудзиту, похоже, очень забавляют слова Мориса.
– Морис, поверь, их привлекает и моя персона.
– Именно это и непостижимо! – Морис продолжает над ним подшучивать. – Друг мой, я знаю, что могу так разговаривать с тобой, потому что ты единственный японец с чувством юмора.
– Морис… Сколько ты еще знаешь японцев?
– Больше ни одного.
Фудзита хохочет, Морис же невозмутимо переходит от шуток к похвалам:
– Видишь ли, Амедео, этот человек на самом деле – необыкновенный художник.
– Ты слишком любезен.
– Один из лучших. Тебе обязательно нужно увидеть его картины.
– Я с удовольствием посмотрю.
Еще один поклон.
– Он написал одну мою подругу в стиле ню, феноменальная работа. Он выполнил много картин в стиле ню. Поэтому он и богат. Все хотят видеть бледные и изящные тела.
– Их хотят видеть, – уточняет Фудзита, – потому что я их написал очень чистыми, очень белоснежными и очень… японскими. Кстати, смотри, кто пришел.
Морис оборачивается.
– Легка на помине.
Я вижу красивую бледную девушку, она взволнована. Она быстро говорит с несколькими посетителями кафе, сидящими за столиком неподалеку от нас. Мануэль громко произносит имя девушки:
– Кики с Монпарнаса!