– Что это?.. Что тут случилось?
– Это байк.
– Байк?
– Да. В разъезде было восемь человек. Кто-то на байке догнал последнюю машину и расстрелял. Ее мы видели. Эта вторая. Она остановилась, и вот… эти вышли, чтобы его встретить. Он не затормозил, даже развернулся, чтобы влететь в борт по всей длине. Разменял байк на три жизни. Он сумасшедший.
В голосе Би Мириам почудилось восхищение.
– А где он?
– Ушел, видимо. Видишь, этого добили выстрелом в голову. Он спрыгнул, прежде чем бросить в них байк.
– Это тот, который?..
– Да, мы его уже видели. Теперь он пешком.
Мириам молча кивнула.
Би рассматривала обломки еще некоторое время, постукивая пальцами по рукояти игольника на бедре, потом резко обернулась к девушке и спросила:
– Слушай, что там случилось?
– Там – это где?
– В том дворе, откуда мы уехали час назад.
– То есть? Ты застрелила Джека, попала и в Чака, а я ранила одного из их рабочих.
– Застрелила?
– Да. – Мириам подошла ближе. – Ты… Наверное, не нужно было так.
– Я… больше никого не убила?
– Нет, а ты что?..
– Я не помню. – Би в упор посмотрела на Мириам, в ее глазах была злость. – Я ни черта не помню с того момента, как ты запихнула детей в трейлер!
– Но ты была вполне…
– Вполне что?!
– Нормальной.
– Нормальной?! – Би пнула лежащее под ногами колесо так, что оно перелетело через разбитый кар. – Я?
Она вдруг внезапно оказалась совсем рядом с Мириам, и та съежилась в ожидании удара, но Би просто наклонилась к ней.
– Какая же я нормальная? – почти прошептала она. – Разве обычные люди такими бывают? Они вытворяют что-то подобное?
– А кто тогда нормальный? – тоже очень тихо спросила Мириам. – Может, все они и умерли давно. Многие миллионы, в войну… а остались только мы.
– Мы?
– Ну да. Ты, я, дети. Разве мы не нормальные? Хотим чего-то неправильного, совсем уж плохого?
– Если бы я знала! – Би отвернулась. – Понимала бы, чего мне теперь… хотеть.