Митарство — важкі переживання, страждання, муки.
Хто його посадить в льох...
Льох — приміщення, улаштоване глибоко в землі й обладнане східцями, де зберігали овочі й фрукти, а також ховалися люди чи їх у ньому ув’язнювали.
ЙЛоскотонові аркан...
Аркан — довгий мотузок із зашморгом на кінці, яким ловили коней та інших тварин.
ПОДОРОЖ У КРАЇНУ НАВПАКИ
Цей химерний чоловік...
Химерний — дивний, чудернацький.
Найстрашніший мацапура.
Мацапура — неохайна людина.
Це перевертні, не діти!
Перевертні — за народними віруваннями, люди, яких чаклунством обернули на тварин чи предмети.
Що це в біса за прояви?
Проява — незвичайна на вигляд, страхітлива істота, потвора. Замуруйте в темний склеп.
Склеп — підвал, підземелля.
Грали в гилки, в коперка,
Танцювали гопака.
Гилка — давня народна гра в м’яч.
Гопак — український народний швидкий танець.
КАЗКА ПРО ДУРИЛА
...тільки до хати привів небогу...
Небога — тут: бідолаха, сердега.
Речитатив старшин раю
Речитатив — промовляння співучим голосом, наспівне декламування.
Старшина — керівна заможна привілейована верхівка суспільства в давнину.
СУД
Параграфи присіли біля столу....
Параграф — тут правила, настанови, викладені у розділі статуту, програми, закону.
Цитати із багнетами в руках.
Цитата — точний, дослівний уривок з якогось тексту.