Німа смерть: читать книгу онлайн полностью и бесплатно

— Гаразд, то йдіть по свій інструмент. А перед тим, спробуємо пошукати відбитки пальців. Можливо, нам пощастить.

Знайшлося декілька невиразних відбитків, і Рат сумнівалася, чи будуть вони дуже помічними по кількох тижнях переміщення багажу. Тоді нарешті повернувся Шмідтабер, експерт з відмикання, і взявся до численних замків і замочків на корпусах валіз. Невдовзі язички замків відскочили. На дорожній кофр часу знадобилося, може, трохи більше.

Багаж Вівіан Франк не відзначався оригінальністю — хіба що надмірною кількістю шикарної нижньої білизни, що неабияк розважило співробітників Кронберґа. Решта гардеробу могла пасувати до багатьох випадків і погодних умов — тільки не для снігу в горах. Рата вразила кількість розкішних вечірніх суконь Вівіан Франк. Вона мала спакувати їх не для Давоса, а скоріше-таки для Голлівуда. Що ж до наркотиків, то у речах вони не знайшли жодних. Рат вирішив, що наразі вони побачили достатньо і попрощався з криміналістами.

— Обстежте ці речі ґрунтовніше, — попросив він у дверях. — Можливо, таки щось знайдете. Тоді неодмінно повідомте старшому комісарові Бьому.

Була вже пізня година, коли Рат повернувся додому. Він довго добирався через Шенгаузер Алеє, щоб детектив заощадив на проїзді. Поштова скринька, яку Рат не перевіряв з понеділка, переповнилася. Серед решти, наскільки він міг розгледіти у тьмяному світлі на сходах, був лист від батьків. З купи кореспонденції випала листівка — листівка з зображенням кельнського собору.

Рат підняв карту і подивився на її зворотний бік. Побачивши, хто її надіслав, Ґереон негайно прочитав текст:

«З Днем народження, любий друже!

Ось тобі частинка рідного дому, щоб ти втішився у далекому східному краї.

Сподіваюся, тобі там добре ведеться.

У сенсі Карнавалу, тебе тут бракувало не менше, ніж торік.

Я не смів би про щось таке навіть мріяти, але насправді без тебе й веселощі невеселі.

Якщо мій щільний графік дозволить, я цими днями сяду на поїзд і подамся на схід, вас, монголів, причащати.

І не кажи тоді, що я не застерігав!

З найщирішими побажаннями,

Пауль».

Рат усміхнувся. Пауль, мабуть, написав цю листівку після Трояндового понеділка. Чи серйозною була «погроза» його приїзду в Берлін? Досі жодна душа з Кельна не відвідала його у столиці, якщо не брати до уваги короткочасного візиту його батька з бурмістром.

Ґереон відчинив двері, зайшов до вітальні зі стосом листів і поставив платівку. Аж тоді, скинувши капелюха і пальто, він зручно влаштувався у кріслі й переглянув решту пошти.

Він відклав убік рахунки і розпечатав лист із Кельна. Батько залишався таким заощадливим, як у часи війни: з конверта випала не тільки листівка з привітаннями до дня народження, написана каліграфічним материним почерком, але також видрукуваний на машинці список імен. Список осіб, що мають доступ до секретів Аденауера. Серед них імовірний вимагач, або його помічник. І Ґереон сьогодні не навідався на завод Форда, щоб отримати у відділі кадрів список персоналу! Зараз уже запізно щось із цим робити. Але завтра він може виїхати раніше і, зробивши гак, навідатися у Моабіт.

Як на те, Рат уважно проглянув список імен з Кельна, вони нічого йому не підказали — Балке серед них не було, а інших прізвищ він іще не знав. Він нічого зараз не з’ясує — йому потрібен для порівняння список із «Форда».

Задзеленчав телефон, і він поклав список на стіл. Телефонував Ґреф.

— Щиро вітаю з вашою власною слідчою групою! — сказав Рат.

— Щиро дякую! Я відчуваю, що Бьом не справу мені передав, а здихався халепи моїм коштом.

Детектив мав усі підстави так казати. Вони досі не знайшли Кремпіна, а заголовок у «Бе Цет» ще більше заплутав групу з розслідування справи Вінтер. Теорія серійного вбивці від Фінка дала їм ще з півдесятка хибних слідів.

— Ми не можемо посуватися далі без Кремпіна, — підсумував Ґреф. — А проти Оппенберґа нема чого конкретно висунути.

— Я не думаю, що він причетний до смерті Бетті Вінтер.

— Дивно, що одна з його провідних актрис мала так думати. Може, це помста Белманові?

— Малоймовірно. Франк була вже мертвою, коли Вінтер, живісінька, ще знімалася у своїх сценах.

— Гм. Тоді, можливо, навпаки?

— Оппенберґ лише сьогодні дізнався про смерть своєї актриси. І підозрює, що за цим стоїть Белман. Я думаю, на чому знаються двоє скандалістів, то це на тому, як підозрювати й звинувачувати один одного.

Поклавши слухавку, Рат довго дивився на чорний телефон, перш ніж зняти її знову. Він відкладав цей дзвінок, але сьогодні мусив неодмінно його зробити. Тепер це його офіційна справа, то чому б не скористатися з неофіційних засобів, щоб швидше домогтися результату?