— Мы отправимся туда, где никого нет, — слабый аргумент, но другого не нашлось. — Мы оба способны телепортироваться. На этой земле существуют необитаемые острова, пустыни. Если правильно выбрать место для разговора, никто не умрёт!
— Кроме вас, — горько усмехнулась Лилиан. — Подумайте, чего вы на самом деле хотите? — она резко повернулась ко мне. — Вы ведь решили спасти Асато-кун!
— Да, решил.
— Значит, следуйте своему пути, а я буду следовать своему.
Она продолжала вести машину — серьёзная, сосредоточенная. Похожая на Цузуки-сан. Их сходство причиняло мне боль.
— Почему вы так похожи на него? — невольно вырвалось у меня. — Есть тому причина?
Лилиан могла бы промолчать, но она ответила.
— Есть.
— Какая?
— Магическая связь душ.
И пояснила, взглянув на моё вытянувшееся от изумления лицо:
— Нас связало Око. До конца мира. До последних дней существования Земли.
Я откинулся на спинку сиденья и прикрыл глаза.
«До последних дней существования Земли…»
«Вот как?» — наверняка сказал бы циник Мураки.
На воротах, окружённых зарослями сериссы и бересклета, был изображён герб фудзи-мон*. Служанка средних лет, встретившая нас у входа, совершенно не удивилась нашему прибытию. Или просто не показала вида. Леди Эшфорд, предъявив свои документы, приказала женщине дать нам возможность сначала осмотреть дворовые постройки. Затем двинулась за служанкой, бросив мне через плечо ценную рекомендацию — держаться поблизости.
Мы обогнули выстроенный в форме пагоды трёхэтажный дом с красной черепичной крышей и очутились во дворе, где, по словам служанки, весной проходили состязания лучников. Чуть поодаль начинался сад, заросший глициниями, клёнами и ивами, а за ветвями деревьев виднелся пруд с непрозрачной водой. Впрочем, туда мы не добрались.
— Надо же, здесь гости, а мне об этом не доложили. Какая катастрофическая нерасторопность! — послышался неподалёку тягучий негромкий голос, и, оглянувшись, мы увидели красивую женщину лет сорока, одетую в ярко-алое кимоно.
Её чёрные вьющиеся волосы, слегка тронутые сединой, были собраны в причёску черепаховым гребнем и шпильками. Медленно переступая по каменным плитам двора, она шла к нам, внимательно вглядываясь в наши лица.
Служанка, низко поклонившись женщине, поспешно удалилась.
— Я Куросаки Руй, — представилась дама, подходя ближе. — Хотелось бы узнать ваши имена.
Лилиан раскрыла полицейское удостоверение:
— Яо Сашика, начальник управления уголовных расследований Токио.
Стараясь не выдать волнения, я последовал её примеру.
— Мори Кимаро, отдел уголовных расследований Токио.
— Чем обязана вашему визиту? — Руй-сан не спешила проявлять гостеприимство.
Лилиан перехватила инициативу в свои руки:
— Куросаки-сан, мы с коллегой, — она кивнула в мою сторону, — уполномочены расследовать дело о пропаже крупной суммы денег из вашего дома. Заявление было подано двадцать третьего июля прошлого года вашим супругом. Одновременно, насколько мне известно, ваш сын был объявлен в розыск вместе с госпожой Фудзивара Асахиной. Это так?
— Да, — взгляд Руй нервно скользнул по моему лицу. — Но разве Хисоку не нашли?
— Нашли, — подтвердила Лилиан.