24. Кошачья Библия. Книга Бытия
«Сначала не было ничего.
Этого было недостаточно.
Сверкнула Вселенная молнией, пролилась дождем, и стало небо, и твердь, и море.
И увидела она, что это хорошо.
Но и этого было недостаточно, не хватало движения.
Тогда Вселенная снова сверкнула молнией, озарила мир и создала кошек.
И увидела она, что так лучше.
Но кошки были голодны.
Тогда запустила Вселенная для их прокорма птиц в небо, мышей на землю и рыб в моря.
Это было вкусно, но все равно недостаточно, потому что уставали кошки в поисках пропитания и укрытий от дождя.
И тогда создала Вселенная людей. Были у людей по пять суставчатых пальцев на каждой руке, чтобы быстро добывать укрытие и пищу для всех кошек.
Так родилась цивилизация людей, единственное назначение которой готовить пришествие кошачьего царства».
Энциклопедия абсолютного и относительного знания.
Том XIV
25. Мое предложение
Прекрасно.
Зная начало кошачьей Библии, я чувствую себя лучше. Наконец-то все объяснилось и упорядочилось. Права была Натали: пора изобрести нашу собственную Книгу Бытия.
Стоит рассеяться страху и запаху дыма, как я прыгаю на плечо моей служанке и приказываю ей взойти на помост, чтобы я могла высказаться.
На этот раз собрание представителей ста двух общин внимательно меня слушает.
Как же много времени можно сберечь, не тратя его на формальности!
Я обращаюсь к людям, и моя речь, как и в прошлый раз, переводится напрямую, чтобы всем было понятно.
– Как я и говорила, нам угрожал огонь, и, как я и говорила, у меня есть план спасения. Суть этого плана – удар противнику в висок, то есть одновременное устранение обоих его главарей. Но прежде чем объяснить этот план в подробностях, я бы хотела высказать одно пожелание. В этой ассамблее недостает одного племени – моего, кошачьего. Поэтому я не раскрою своего плана нападения, пока в этой благородной ассамблее не согласятся на официальное представительство моего вида.
– Вы шутите? – удивляется Хиллари Клинтон. – Вы ведь всего-навсего… животные!
– Ну и что? Вы тоже всего-навсего люди.
– Допустим, но это ассамблея людей. Создайте свою параллельную ассамблею животных.
Долго я ее выносить не смогу.
Готово, все представители говорят одновременно, поднимается шум, в котором я различаю фразы, вроде: «Кем себя воображает эта кошка!», или «Не хватало только, чтобы кошка возомнила себя равной людям или, того хуже, заделалась представительницей племени!», или «Ишь, чего захотела! Право голоса, как у нас?»
Я жду, пока улягутся страсти, и продолжаю:
– Вы считаете, что сейчас есть время для таких препирательств? Надо ли напоминать, что каких-то полчаса назад все вы еще были в панике и ждали гибели в огне?