Мы достигаем сто четвертого этажа в полуобморочном состоянии. Следим за высадкой на экране в зале заседаний.
Генерал Грант сидит рядышком с Хиллари Клинтон, оба, наблюдая за развязкой, не скрывают радости.
Мы все удивлены тем, что после всего пережитого решение оказалось нехитрым и быстрым. Немного современного тяжелого вооружения – и ужасающие твари в страхе разбегаются, потому что их проклятые резцы бессильны против стали.
Мы не можем шелохнуться, плененные происходящим на экранах. В этой войне одни только убивают, другие только гибнут.
Высадка началась в восемь утра. В восемь вечера генерал Грант поднимается на помост и обращается в микрофон к собранию ста одного представителя общин:
– Мы победили. Остров Манхэттен полностью очищен от крыс. Я получил последние донесения, подтверждающие, что на всем острове больше не наблюдается ни одной живой крысы. Вы можете выйти наружу и вернуться к нормальной жизни, как до Краха.
После него слово берет Хиллари.
– Прежде всего я предлагаю, чтобы военные заняли место среди нас и образовали сто вторую общину. Представлять ее будете, естественно, вы, генерал Грант! Кстати, разрешите преподнести вам подарок в честь победы: смартфон на солнечной батарее, с помощью которого вы будете на постоянной связи со мной и всеми здесь присутствующими.
Смартфон вручается генералу, как скипетр, все аплодируют.
– Предлагаю пышно отметить победу, – продолжает президент. – Символично, что именно отсюда, из башни Свободы на Манхэттене, начинается избавление от крысиной оккупации. Город за городом, деревня за деревней, пока весь мир не будет избавлен от проклятых грызунов. После этого начнется возрождение.
Генерал Грант подзывает своего адъютанта, тот приносит зеленую бутылку в золотистой фольге и шумно, с брызгами откупоривает ее.
Я издали узнаю запах.
Шампанское.
– У меня припасено несколько бутылок. Достанется всем!
Звучат одобрительные выкрики.
– Я поднимаю бокал за победу над крысами!
Военные открывают шампанское, все чокаются, включая меня: я потребовала у Натали шампанского, буду его лакать.
– Праздник начинается! – кричит Хиллари.
Военные раздают всем содержимое консервных банок, и все мы, люди и кошки, можем наконец полакомиться чем-то еще, кроме крысятины. Потом несколько военных собираются в углу. Звучит живая музыка, люди разбиваются на пары и начинают трястись.
– Это еще что такое? – спрашиваю я Натали.
– Танец, одно из семи главных искусств. Архитектура, скульптура, живопись, музыка, литература, танец и седьмое – кино.
– Как интересно! По-моему, танец – единственное человеческое искусство, о котором я вообще ничего не знаю.
– Это логично: даже если ты увидишь танец на экране, то не сможешь его понять, единственный способ – танцевать самой.
– Научи меня.
– Для начала полюбуйся на парный танец: двое, как видишь, берутся за руки и двигаются.
– Куда они идут?
– Никуда, они остаются на месте. Либо кружатся, либо делают шаг вперед, шаг назад.
Генерал Грант и президент Клинтон так и ходят по залу взад-вперед.
Какая бессмыслица!
Я долго наблюдаю и вроде бы начинаю понимать.