The Wes Anderson Collection. Беседы с Уэсом Андерсоном о его фильмах. От «Бутылочной ракеты» до «Королевства полной луны»: читать книгу онлайн полностью и бесплатно

А также эпизод в конце «Бунтаря без причины», где Джеймс Дин, Натали Вуд и Сэл Минео образовывают импровизированную семью в заброшенном доме.

Обосновываются там.

Кажется, что они понимают роли, которые играют, но, возможно, лишь в теории. В этом есть элемент игры. И все же сила их чувств заставляет думать, что они настоящие.

Ну знаешь, наши ребята действительно играют свадьбу, но все равно возникает чувство, что она не имеет юридической силы. Действительно, персонаж Джейсона Шварцмана говорит, что на самом деле у него нет полномочий, что он обладает определенной властью, но союз, который он скрепит, не признают ни в одном штате, ни в одном округе, ни в одном суде страны. Однако не только главные герои серьезно относятся к церемонии, но и все окружающие. Они будто присоединяются к ним.

Точно. Поначалу казалось, будто это Макс Фишер и Марго Тененбаум сбежали вместе.

Хм.

Но оба персонажа обладают уверенностью, непоколебимой верой, которой у Макса и Марго никогда не было. Никогда не возникало и тени сомнения в чистоте их любви и стремлении к счастью.

В любом случае еще не прошло достаточно времени, чтобы все это начало расклеиваться.

Думаю, тут тоже есть проблема – как только у тебя за спиной есть уже несколько фильмов, люди начинают говорить: «О, этот напоминает мне о другом, который ты снял, а эта часть – вот о том». В этом и заключается прелесть первых фильмов. Их не с чем сравнить, они существуют сами по себе, понимаешь? Но да, я действительно вижу связь между этими персонажами.

Целеустремленность героев.

Верно.

Честно говоря, это относится ко всем твоим персонажам, а не только к некоторым.

Ты прав. И, знаешь, этот мальчик, Джаред Гилман, на самом деле совсем не похож на Джейсона, но в итоге он начинает немного походить на его экранного персонажа. А Кара Хэйуорд не похожа на Гвинет Пэлтроу, но макияж и образ в целом в итоге напоминают персонажа, которого играла Гвинет.

А тот момент за кулисами, когда Сэм указывает на Сьюзи и спрашивает: «Нет, я спросил, что за птица ты»?

Да?

Они одеты как животные.

Мы снимали эту сцену уже ближе к концу работы над фильмом. И с хорошими детьми-актерами всегда происходит подобное – когда они вживаются в роли, узнают своих персонажей, становятся более подготовленными. Мы несколько раз снимали сцену. Он играл ее на камеру. Разговаривал с камерой. Как и она. Я даже помню, каково это было – сидеть с ним в одном помещении. Он говорит с камерой, а я говорю с ним. И он действительно справился.

Да, это правда. И еще одно, что бросилось мне в глаза, – эти дети не кажутся детьми.

Если бы ты присутствовал на репетициях этой сцены, увидел бы, как он концентрируется на игре. Он как будто говорил: «Вот так? Ты хочешь так? О’кей. Я покажу тебе. Подожди, вот, смотри». Он будто с головой бросался в игру. Очень интересно наблюдать, как дети входят в роль и отнимают у тебя контроль.

Эти дети относительно неизвестны, да? Джаред Гилман и Кара Хэйуорд.

Относительно неизвестны. Я, конечно, имею в виду, что они относительно неизвестны за пределами своего класса! До этого они никогда нигде не играли. Никто из них никогда раньше не участвовал в кастинге.

Потрясающе!

Они оба получили роли после своего первого прослушивания.

Вот это да. То есть буквально они вышли, и ты сказал: «Да, это то, что нам нужно»?

Более или менее так. Знаешь, обычно, когда происходит подобное, у тебя уже такое состояние: «Мы наняли всех на работу на такой-то срок, и, если мы не найдем кого-то, нам придется затянуть процесс». В общем, у нас было очень мало времени. Но когда я увидел Джареда, сразу подумал: «Да, вот этот парень мне нужен». И я сразу же показал его всем.

То же было и с Карой. Мы нашли ее чуть позже. Она прочитала сцену так, что казалось, будто она берет все это из головы. Больше ни у кого так не получалось – казалось, что они читают. А потом эта девочка просто сыграла всю сцену, и это было совершенно неожиданным для меня. Очень необычно.

Сколько им должно было быть лет? Двенадцать?

Ага.

Конечно, это уже на грани подросткового возраста. К этому моменту у некоторых девочек уже начинаются месячные. А кто-то и вовсе беременеет в этом возрасте. И все же кино не признает этого. И я был шокирован, в хорошем смысле, когда увидел, как ты обыграл тему. Потому что я помню, какие мысли крутились в моей голове в период десяти-двенадцати лет, и они были гораздо серьезнее, чем то, что я видел в фильмах.

Знаешь, они не испытывают то, что испытывал я в этом возрасте, но они живут в мире, о котором я фантазировал тогда. И они действительно влюблены – вместе они будто отделены от всего мира и действуют по обстоятельствам.