Ди нашёл Грова спящим. Дампир ничуть не удивился, увидев каталку и одеяло. Укрыв Грова с головой, Ди кивнул Лейле на прощание и увёз спящего Маркуса с собой. Лейла проводила их взглядом и едва не расплакалась от того, что не смогла попрощаться с братом. Она крепко сжала в кулаке кусок свечи, словно это могло её утешить.
Подготовка Колизея к казни Шарлотты началась во второй половине дня. Подопечных Лармики Ли перевели из королевского зверинца в клетки за сценой. Слуги подготовили арену, засыпав её чистым песком и отмыли стены, отделявшие арену от трибун. Вся подготовка проводилась под контролем Биллнота и его отряда. Самые гнусные из дампиров дорвались до власти, и никого другого из их касты в Колизей не пускали по приказу принца Раду.
Ди это не остановило. Провезя Грова на каталке через город под видом обеда для оборотней, дампир проник в Колизей. С помощью Левой Руки была устроена песчанная буря, и Ди легко проник туда, где содержали оборотней.
Помещение с клетками было тёмное, но просторное. Здесь пахло сыростью, грязью и гниющим мясом. Спрятать Гровека было легко. Ди отвёз его в дальний угол помещения, где стояли ящики со свежей соломой для клеток. Переставив один ящик, дампир освободил нишу у стены, куда и поместил Грова. У каталки, на которой лежал юноша было своё преимущество — ножки складывались, делая её ниже или выше. Опустив носилки к самому полу, Ди убедился, что Грова не видно со стороны.
Гровек мирно лежал на каталке, не сопротивляясь всем манипуляциям Ди. Поскольку охотник чувствовал себя лучше, Ди доверил ему пистолет Лейлы.
— Шприц с твоим лекарством у меня, — сообщил Ди Грову. — Будь готов применить силы, когда я снова приду к тебе.
— Я сделаю всё, что скажешь, дампир, — еле слышно произнёс Гровек, но эти слова были наполнены не покорностью, а решительностью. — Я даже умру, если понадобится. Но заклинаю тебя, спаси Лейлу. Будь благороден. Прояви качество, которое не свойственно твоей расе.
— Не заблуждайся, — бросил юноше Ди, прежде, чем уйти. — Мы благороднее, чем многие охотники, вроде вас. Просто выбрали не того хозяина.
— На пороге ада самое время выбрать то, за что стоит бороться, — прошептал Гров вслед удаляющемуся дампиру.
— Бедный парень, — проскрипел симбионт. — Но он говорит мудрые вещи.
— Я предпочитаю делать, а не говорить, — сказал дампир, покидая Колизей через чёрный ход.
Ди спешил вернуться в корпус дампиров. За ним уже могли следить.
— Вставай, спящий красавец, иначе обречёшь прекрасную принцессу на гибель, — хриплый голос вечного спутника вырвал Ди из царства сна.
Дампир действительно заснул крепко. Моральное напряжение от предстоящей кампании вымотало его, Ди спал как мёртвый. Лишь на секунду в его сне промелькнул образ матери. Мина сказала: «верный путь», и вновь растворилась в тенях, из которых являлась к сыну.
Ди открыл глаза и поднялся с белых простыней. Он был почти одет, лишь широкополая шляпа и дорожное пальто дожидались его на стуле. Всё красноречиво напоминало о том, что в эту комнату Ди больше не вернётся. Дампир встал с постели и подошёл к столу. Привычными движениями он достал мешок с землёй, свечу и именной мешочек с кровавыми пилюлями. Скормив симбионту остатки земли и пламя свечи, дампир налил своему вечному спутнику воды из кувшина для умывания. Пока паразит поглощал третью стихию, сам Ди растворил в стакане чистой водой одну кровавую пилюлю. Больше ему не понадобится. Бархатный мешок с остальными пилюлями он сложил в поясную сумку.
Выпив кровь из стакана, дампир облачился в дорожную одежду и вышел из комнаты не оборачиваясь. Небольшая сумма скопленных денег и мешок с пилюлями составляли всё его богатство. Разумеется, ещё был верный меч, но Ди не обнаружил его на привычном месте у двери.
— Принц Раду невероятно предусмотрителен, — прошептал Ди, а затем поднял левую руку вверх, чтобы паразит поглотил последний элемент — воздух. В общей спальне никого не было, поэтому дампир не стеснялся в словах и действиях.
Завершив кормление симбионта, Ди спустился на первый этаж дампирского корпуса. Проходя мимо тренировочного зала, Ди заметил, что помещение пусто и темно. То, что сегодня никто не тренировался, было не удивительно — Майерлинг, граф Конваль и граф Бастиан сейчас были в Колизее. Но дампир заметил глубокие зарубки на полу, стенах и даже потолке зала.
— О, я слышал шум, пока ты спал, — хихикнул паразит. — Не иначе, это дело рук самого барона Майерлинга.
— Вернее, его когтей и крыльев, — отозвался Ди, зная, на что способен Майер в бою. Дампир легко восстановил картину прошедшего дня по этим зарубкам. Майерлинг, давно уже не выходивший на поле боя, потратил светлую часть суток не на сон, а на тренировки. — Барон решил оставить своим подопечным напоминание о себе.
Покинув корпус полукровок, Ди не медля отправился в лабораторию к Лине Белан. Разумеется, справиться с одним или двумя противниками он мог и без меча, но на сцене Колизея безоружным он будет в явном меньшинстве. Дампир осмотрелся: на площади возле дворца не было даже стражи. Его могли задержать в любой момент, и Ди сам удивлялся, почему ещё не находится под охраной. Раду вёл со своими противниками странную игру.
Дампир застал Лину в столичном крематории, примыкавшем к лаборатории. Здесь заканчивали свой путь все, кто погибал в городских стенах. Жертвы увеселительных заведений, умершие от старости или гнева Знати слуги и неудачные эксперименты. Если днём Лина возилась с оружием, то ночью занималась сжиганием трупов, когда их накапливалось слишком много. Девушка стояла в окружении каталок, на которых лежали тела, накрытые простынями. Из-под белых полотнищ торчали одни щиколотки, в основном бледные, из-за недостатка крови в организме. Увидев Ди, Лина вздрогнула, хотя явно ждала дампира.
— Мне нужен меч, — коротко заявил юноша вместо приветствия.
— Ты и сам догадываешься, что в соответствии с приказом принца, в эту ночь я не могу выдать оружие ни одному дампиру, кроме тех, кто был вызван охранять Колизей, — голос Лины был очень печален.
— Ты прекрасно знаешь, что я с лёгкостью могу убить тебя, — алая искра замерцала в тёмных глазах Ди. — Ты не Аристократ, не дампир и даже не человек. Так почему я должен жалеть тебя?
— Я помогла Маркусам выжить, — коротко ответила Лина после продолжительной паузы, достаточно для того, чтобы гнев дампира начал стихать.
— Я знал это. Но почему?
— Потому что я умираю, Ди, — тем же ровным голосом сказала девушка, приподняв тёмные очки. Вокруг её глаз, там, где у более старших дам-простолюдинок обычно начинают появляться морщины, кожу Лины взрезали глубокие кровоточащие трещины. Лина опустила очки. — Эксперимент провалился, создать Аристократа, который не боялся бы солнечного света, невозможно. Гены Света и Тьмы отторгают друг друга и моя плоть разрушается. Похоже, что лишь дампиры — наиболее удачное кровосмешение двух древних рас, пусть и не совершенное. Ты очень близок к совершенству, на мой взгляд, хоть я и знаю тебя очень мало.
Лина обернулась к ближайшей каталке и подняла простынь. Это было не тело, а лишь обрубленные окоченевшие ноги, торчащие из-под покрывала. На каталке лежало всё изъятое оружие, в том числе и меч-“бастард” Ди.
— Ты уходишь в лучший мир, — напутствовал Ди, забирая у Лины меч.