Трандуил тянул.
Ветка заулыбалась.
И вот…
- Ольва Льюэнь, человек, принятый здесь как подданная Эребора и внесенная в списки наугрим, - голос Трандуила тек густым медом, - Ольва Льюэнь согласно законам и обычаям эльдар еще до своего исчезновения и без позволения своего короля сделалась моей супругой. Сейчас, спустя более чем год, я стою здесь перед твоим лицом, Торин, сын Трайна, внук Трора, король-под-горой, и прошу ее руки согласно обычаям наугрим и людей. Пусть наш союз и не был своевременно внесен в списки и благословлен валар, он дал плоды. Вот мой сын, - Мэглин выступил вперед, - который также является сыном иноземки Ольвы Льюэнь, подданной Эребора. И ныне Ольва носит мою дочь, фэа которой уже теперь сияет подобно утренней звезде. Теперь решение за тобой. Скажи свое слово, король-под-горой. Она сама и будет моим вознаграждением.
Ветка видела, как напряжено квадратное плечо Торина – облитое драгоценным мехом, окованное сверкающими камнями и металлом… но голос был спокоен и ровен.
- Ты не оставил никакой возможности тебе отказать, Трандуил, король эльфов. А очень бы хотелось, вспоминая ту ночь, в которую Ольва сделалась твоей… согласно обычаям и законам эльдар. Что же, на твоей стороне два слишком увесистых аргумента.
Главный аргумент захныкал, но Мэглин мягко успокоил мальчика.
Ветка с интересом ждала. Она не была бы так спокойна, если бы телохранитель ее сына не шепнул ей несколько слов.
Элронд стоял, чуть расставив ноги и крепко взявшись за рукоять меча. Глорфиндейл изучал своды Золотого зала и отмахивался от двух или трех бабочек. Гэндальф хитро улыбался в пространство, Галадриэль не сводила взгляда с подгорного короля, Синувирстивиэль чуть стесненно повела плечом – ей было пора избавляться от молока.
- Теперь я хотел бы знать, что получит Эребор взамен за эту прекрасную женщину. Какие подарки ты привез в подгорное королевство за то, что совершил? За жену, которую уведешь отсюда, после того, как твое имя также внесут в списки, и оставишь при себе навеки?
- Выкуп? Ты хочешь выкуп, король-под-горой? – Иронично спросил Трандуил. – Выкуп за иноземку, которая лишь чудом стала принятой нагурим… за иноземку… с ее характером?
Ветка на миг застыла – потом снова скользнула взглядом по эльфам, стоящим позади Трандуила. Негодовал и не понимал, что происходит, лишь Элронд, которого, видимо, никто не предупредил. Взоры знаменитого эльфинита были подобен молниям, которые, впрочем, никого не разили.
- Да за то, что я избавлю подгорное королевство от этого счастья, я требую приданое, - голос Трандуила не осекся ни на миг. – Два… нет, три сундука камней. И я проверю каждый камешек до самого дна, король-под-горой.
- Приданое, если подумать, - отозвался Торин, - дают, чтобы подсластить пилюлю. А в Ольве все прекрасно, что в ней сластить? И тебе не скучно, эльф – впервые за столько столетий никому не скучно. Что может быть ценнее? Так что, полагаю, ты все же поставишь в сокровищницу Эребора те два или три сундука, о которых говоришь. Размер подарка оценен верно, а вот даритель – нет.
- Позволь возразить тебе, - и своды Золотого зала снова трепетали от бархатного голоса царственного эльфа. – Ведь, если подумать…
Торг живо напомнил Ветке тот, когда короли делили наследство Смауга, сокровищницу дракона. Трандуил не отступал ни на шаг. Короли грозили друг другу войной и расхваливали стоявшие около Эребора войска – каждый свое, затем переходили то к восхвалению внешности Ветки, то к порицанию ее скверного характера; торг длился и длился. «Зря весь этот цирк, - отчетливо сказал за троном Двалин Дис, - что за муха укусила Торина? Почти остановил шахты, призвал Даина, выгнал всех в доспехах вон из горы – и все ради вот этого вот, чтобы не ударить в грязь лицом перед эльфами, тьфу», «Прекрати, ему и так тяжело… пусть делает так, раз решил», - сердитым ворчанием ответила Дис. «Может, тут есть что-то, чего мы не понимаем… пусть торгуется».
Диалог внезапно прервался голодным воплем Даниила Анариндила. Минута – и его поддержала Лаириэль с рук Тиллинель.
- Кгхм, - выразительно сказала Синувирстивиэль. – Кгхм.
Оба короля замолчали.
- Забирай Ольву, - буркнул Торин. – Забирай ее законно, законно по обычаям всех народов Севера. Балин впишет это в свитки… забирай.
- Спасибо, король-под-горой, - серьезно ответил Трандуил и наклонил голову. Затем сделал пару длинных шагов вперед. Торин встал и сошел с трона. При разнице в росте мужчинам было непросто обняться, но Ветке показалось, что именно это и произошло, хотя они не коснулись один другого.
Даэмар и Лантир вынесли огромный сундук и с заметным усилием утвердили его перед Торином.
- Лучшие украшения работы эльфийских мастеров. Лучшие, что я нашел в своих сокровищницах, король-под-горой. Прими это в знак дружбы и породнения с Горой, - тихо сказал Трандуил.
Два дюжих гнома вытащили почти такой же сундук основательной гномьей работы.
- Лучшие камни из тех, которые мы добыли в Горе с момента нового открытия шахт, - гордо сказал Торин. – Камни возрожденного Эребора, которых еще не касались руки мастеров. Будьте счастливы. Ты. И Ольва. Будьте.
- Мы будем, - сказал Трандуил. – Мы – уже.
========== Глава 38. Сильные чувства ==========
Комментарий к Глава 38. Сильные чувства
С осенним равноденствием, дорогие друзья!
Теплейшие оранжевые обнимашки. Не забудьте сегодня накрыть стол с вином, дарами осени и свечами, да пребудет со всеми нами магия изобилия!