http://www.deviantart.com/art/Korol-Thranduil-335694650
В Золотом зале смешались гномы, люди из свиты Барда и эльфы. Торин, Трандуил и Ветка, сопровождаемые Бардом, Фили и Галадриэль, уходили прочь.
- А еще, уважаемый мистер Бэггинс, - слышался гулкий голос волшебника, - в помолвку принято угощать, угощать как следует, и если вы, как и ранее, состоите при кухне…
- При кухне невозможно состоять одновременно с госпожой Дис, досточтимый волшебник, однако могу вас заверить, что хлебов, паштета, сыра и вина хватит на всех…
- А жаркое, жаркое, мой маленький друг – какую дичь нынче предложат уставшим путникам в Эреборе?..
Ветка улыбнулась. Она приметила, что Виэль, Мэглин, Тиллинель и еще несколько эльфов покинули зал.
Ей очень хотелось подойти к Лис и Фофуру, обнять старичков… но она послушно шла за Торином, как-то уж больно грозно чеканящему шаг.
- Ну вот, - буркнул король-под-горой, отступая в сторону. За небольшим кованым столиком сидел, обложенный по уши пергаментами, Балин, наточивший самое роскошное перо. – Теперь, Балин, дело за тобой.
Трандуил заложил руки за спину, но приветливо кивнул – невербальный контраст был очевиден Ольве, та чуть не хрюкнула непочтительно. Сдержавшись, вместо этого она подошла к гному и обняла его за плечи, ткнувшись носом и губами в жесткую щеку.
- Ладно-ладно, - выговорил тот. – Встаньте как положено.
Ветка вернулась к своему Владыке. Торин и Фили стояли чуть поодаль, и с другой стороны мерцающим призраком трепетала Галадриэль.
- Итак. Ты, король лесных эльфов, - голос Балина был спокоен, - просишь в супруги Ольву Льюэнь, признанную подданной Эребора, с согласия нашего узбада, Торина Дубощита.
- Да, все верно, - Трандуил чуть наклонил голову; скрытые в веточках лиственной короны бриллианты засверкали, как росинки.
- А ты, Ольва Льюэнь, можешь подтвердить твое собственное согласие на такой брак?
Ветка удивилась. Почему-то ей казалось, что ее тут и не спросят – ситуация-то совершенно очевидная.
- Я согласна, - сказала она. Трандуил весело и отчего-то чуть досадливо скосился на нее.
- Право супруга, - невозмутимо бурчал Балин, - было осуществлено указанным эльфом по взаимному согласию, без принуждения с его стороны? Ты сама, понимая, что ты делаешь, дозволила ему прикоснуться к себе и сделалась его?
Ветка посмотрела на свидетелей – Фили улыбался, Торин смотрел в сторону, Галадриэль мечтательно прищурилась. Бард дипломатично покачивался с пятки на носок.
- Эээ… по доброй воле, без принуждения.
- Твой узбад может наказать тебя, - укоризненно сказал Балин. – Но, учитывая все обстоятельства, он не станет этого делать. Теперь я прочитаю вам подгорное уложение о супружестве. Вы готовы?
Длинный свиток раскатился на четыре или пять шагов. Балин решительно взял его за самую верхушку и выжидательно поглядел на Трандуила и Ольву.
- Вам это подписывать, - сказал он через минуту полного молчания.
- Читай, - с некоторым ужасом выговорила Ветка. Бард явственно хмыкнул.
«…если оскорбит словом или оставит более чем на год без веской на то причины, то гномке положен подарок в виде драгоценного камня размером в вишневую косточку, ограненного по всем правилам, или украшения, не менее чем браслета или ожерелья, или слитка золота размером не менее чем кулак обидчика…
… если более двадцати лет она не принесет ему ребенка, то на то воля Махала, и пенять ей нельзя, но по общему согласию возможно взять в семью ребенка приемного и воспринять его как всецело своего, и ни один гном ни в какие времена не откроет такую тайну…
…если более трех лет супруга оставалась без обновки, будь то вещи или украшения, она может жаловаться своему узбаду, и тот заступится за обделенную женщину рода Дурина…»
Голос Балина тек и тек под каменными сводами Эребора – или, быть может, долбил, как капли, падающие со сталактита. Трандуил стоял на редкость кротко; Ветка вслушивалась и подавляла в себе желание хохотать на некоторых избранных местах. Галадриэль улыбалась. Через некоторое время Ветка поняла, что Трандуил попросту спит стоя, грезит с открытыми глазами.
- …Вот и все.
Ветка дернула Трандуила за палец, и он сморгнул и устремил взгляд на Балина.
- Я делаю запись? – спросил старый гном.