Женщина коварно улыбнулась. Если у нее имелись ключи от комнат постояльцев, где она регулярно орудовала в отсутствие гостей, то и двери прислуги для нее никогда не были запертыми. Она вынула из прикроватного столика увесистую связку и направилась на кухню к ее личному холодильнику. Хозяйка предпочитала питаться отдельно от челяди. Бетина достала оттуда свиную вырезку и вернулась в комнату.
— Ну что, псинка, хочешь колбаски? — обратилась она к собаке.
Та насторожилась и недоверчиво посмотрела на женщину, но лаять перестала. Бетина повертела вырезкой перед лицом.
— Мммм, как вкусно. Собачка-собачка, иди сюда и получи свою награду.
Такса наклонила голову вбок и повела ушами. Бетина стала медленно пятиться назад в сторону открытой двери, соблазнительно маяча впереди себя вырезкой. Собака спрыгнула с кровати и осторожно последовала за Бетиной. Та вышла в коридор и отправилась по направлению комнаты Равены. Она открыла ее своим ключом, вошла внутрь и брезгливо поморщилась от идеального порядка, которым блестела комната. Чистоплюйка вшивая.
Ее порадовало, что собака все же последовала за ней и вошла в комнату горничной. Бетина бросила кусок мяса прямо на подушку, такса одним прыжком оказалась на кровати и впилась зубами в вырезку, а женщина со скоростью горного сайгака вылетела из комнатушки и заперла дверь на ключ. Пусть теперь Равена повеселится.
ГЛАВА 16
Гостиница, сказал мне брат, это большой дом,
где множество людей живут, едят и спят,
но никто из них друг друга не знает.
Он сказал, что таковы большинство семей
во внешнем мире.
Чак Паланик "Уцелевший"
Равена вернулась в комнату, чтобы быстро переодеться в сухую одежду и продолжить работу, но, войдя внутрь, замерла в изумлении. В коридоре крутилась и поскуливала такса Хейров, а по всей комнате валялась одежда девушки, добрая часть которой была безвозвратно испорчена острыми собачьими зубками.
Равена несколько секунд глядела на неописуемый бардак, царящий в комнате, села на колени и стала механически поглаживать собаку, суетившуюся у ее ног.
— Вафелька, — прошептала девушка, — кто закрыл тебя в моем номере? Кто так напугал, что ты устроила такой беспорядок?
И хотя ответ был очевиден, Равена не хотела делать поспешных выводов. Сначала она вернула перепуганное животное, закрытое в чужой комнате, обеспокоенным хозяевам, которые уже с ног сбились ее искать, а затем вернулась к себе и принялась собирать вещи. Девушка склонилась над своей одеждой, когда послышался стук в дверь, а затем в комнату просунулась голова Кэлвина.
— Не помешал? — спросил он и присвистнул. — Ничего себе.
Девушка молча выругалась. Этого еще не хватало. Она хотела предложить Кэлвину закрыть дверь с той стороны, но было уже поздно — мужчина вошел в комнату, весело оглядывая все вокруг.
— Смерч или землетрясение? — пошутил он.
— Вандалы, — буркнула Равена и села на корточки, продолжая собирать вещи.
Мужчина постоял немного и присоединился к девушке. Причем поднимал с пола и складывал в шкаф исключительно такие деликатные предметы одежды, как трусики и бюстгальтера. Кэлвин внимательно рассматривал ее нижнее белье, делая соответствующие выводы о вкусе Равены и ее кошельке.
— Жаль, — произнес он с видом философа, — что у тебя нет ничего красненького и прозрачного. Я надеялся увидеть какой-нибудь коротенький пеньюарчик.
Равена одарила его хмурым взглядом исподлобья, а затем уныло посмотрела на клетчатую мешковатую рубашку и трикотажное зеленое платье с черными полосками. Оба имели дыры с монету: одна — спереди, другая — сзади. Эти вещи были безвозвратно испорчены — даже если Равена зашьет дырки, все равно останутся следы, и носить такие вещи уже нельзя. Огорчение было сильным еще и потому, что у Равены практически не осталось нормальной одежды, а съездить в город за покупками не представлялось возможным. Да и тратить кровно заработанные на новые шмотки совсем не хотелось.
Тем временем Кэлвин, окончательно развеселившись, взял в руки болотного цвета трусики в крупный горошек, в которых были прогрызены две маленькие дырочки, просунул в них два пальца и игриво произнес:
— Разрешите представиться, мы зеленые трусишки. Мы обтягиваем одну привлекательную кругленькую попку.
— Не смешно.
Бетина кралась на цыпочках к комнате Равены. Она увидела распахнутую настежь дверь и не смогла сдержать ехидной улыбки. Девчонка, видимо, в таком шоке оттого, что устроила ей шавка облезлая, что даже забыла закрыть дверь. Теперь женщина желала вдоволь насладиться перепуганными причитаниями горничной, поэтому осторожно подкралась к ее комнате и навострила уши. Но услышала вовсе не то, что хотела:
— Немедленно вынь руки из моих трусов!
— Ну, что ты, детки, это же так весело.