Это немного туповато, но и круто тоже.
Для этого случая у Рей имеется новое платье, и она от него просто в восторге. Оно более официально, чем остальные её вещи, облегающее сверху, с юбкой-колокольчиком, лёгкое и мерцающее, и зелёное, прямо под цвет её глаз.
Она сама наносит макияж и завивает волосы, и к тому времени, когда заканчивает сборы, Рей собой довольна. Она выглядит повзрослевшей.
Она как раз ищет свой кардиган, когда к ней врывается Бен.
— Ты собралась? Машина наготове и… Вау! — он замолкает на полуслове, и взгляд его падает на её платье. — Ты очень красивая.
Лея и Хан сказали то же самое, когда она показала им платье в тот день, когда оно пришло по почте, но… Но…
На ум приходят её собственные слова, сказанные несколько месяцев назад: Бен никогда не говорил, что какая-нибудь девчонка красивая или хорошенькая, или что-то такое.
И слова Бена согревают её. Она буквально тает под их весом и сама не знает, почему.
Спускаясь вслед за ним к машине, она чувствует себя лёгкой, как воздух.
Он считает меня красивой. Он сказал, что я красивая. Очень красивая.
Эти мысли вращаются в её голове всю дорогу до торжественной церемонии и после — за семейным ланчем у шведского стола, и потом, когда Хан отвозит их к По на детский праздник.
К тому времени она уже переоделась, и теперь под одеждой купальник, на ней даже платья нет, но она продолжает слышать слова Бена.
То, как он произнёс их. Она не может выбросить их из головы.
Она рассеянна.
Рассеянна, пока все прыгают в бассейн, рассеянна, пока тайком ребята бегают за дом, чтобы воспользоваться небольшой трубочкой По, рассеянна, пока сама бездумно съедает три куска пиццы.
Она рассеянна, когда Роуз начинает говорить с ней о своих планах на лето, но едва упоминается имя Бена, Рей тут же включается в реальность, почему-то настораживаясь.
— Он такой качок, откуда только берутся все эти мышцы?
— Я… Я не знаю, — пожимает плечами Рей. Ей не хочется говорить о мышцах Бена — это просто неправильно. Влюблённость Роуз в Бена всегда казалась ей мерзкой и неправильной.
— Как думаешь, он не будет против, если я запрыгну ему на спину в бассейне?
Рей скрипит зубами.
Неправильно. Просто неправильно. Роуз, трогающая Бена, вообще неправильно.
— Серьёзно, я просто хочу прикоснуться к этим плечам.
Роуз, трогающая Бена, это неправильно. Только ты должна прикасаться к Бену.
— Что? — восклицает Рей, потрясённая собственными мыслями.
— К его плечам? Знаю, ты не можешь заценить, потому что он твой брат, но Бен очень горяч.
Бен горяч. Бен сильный, и надёжный, и от него хорошо пахнет. Бен любит тебя. Только ты должна прикасаться к нему… Ты должна прикасаться к нему… Ты должна…
Рей встаёт так резко, что опрокидывает свой напиток.
Она задыхается.
— Рей? — обеспокоенно спрашивает Роуз.
— Что-то мне нехорошо… Я…