Роуз роняет голову.
— Ты же не будешь одной из тех девчонок, которые странно относятся к тому, что подруга встречается с её братом, правда?
— Бен мне не брат, — говорит Рей.
— Ну, в принципе, вы, ребята, прямо как близнецы.
Рей ненавистен весь этот разговор. Она серьёзно раздумывает о том, чтобы сбросить все книги с парты и заорать.
Было бы очень славно. Она прямо-таки кипит.
— Давай не будем об этом? Пожалуйста. Я пытаюсь вести конспект.
Роуз пожимает плечами и снова склоняется над своей тетрадкой, но Рей даже думать не может.
Она просто отсчитывает секунды, пока не прозвенит звонок, а затем бросается на трек.
Она даже не дожидается Финна. Просто начинает бегать.
За три минуты она бьёт свой личный рекорд.
~
Бен плавает. И плавает. И плавает.
Стоя на крыльце, Рей наблюдает за ним.
Становится холоднее. Но, кажется, он не возражает.
В последнее время он хочет заниматься лишь этим.
Внезапно и неожиданно Рей ненавистно всё на свете.
Ощущение такое, будто сердцевина основания её жизни начала гнить.
Большинство вечеров, пока Бен плавает в бассейне, Рей откисает в джакузи, но иногда она плавает рядом с ним, пытаясь ему досаждать.
Сегодня она оставляет Бена у бассейна, раздражённая самим его существованием.
Она поднимается к себе в комнату и включает музыку, утопая в собственных страданиях.
Внезапно она понимает, что ей не хватает её отца.
Она не часто скучает по нему. Даже сейчас она понимает, что тоска по нему усугубляется тем, что ей не хватает Бена — который так близко и в то же время невероятно далеко. Она тоскует при мысли о собственной матери, и о матери, в которой она хотела видеть Лею, и о матери, которой Лея стала.
Она чувствует себя просто ужасно. Ей кажется, будто она сама — ошибка.
Рей плачет, свернувшись калачиком на подоконнике, прислонившись к стеклу, которое пугало её до ужаса всего несколько лет назад.
Сейчас мысль о падении даже не кажется такой уж страшной.
Должно быть, она плачет громче, чем думала, потому что через несколько минут дверь в её комнату открывается и входит Бен.
Он только что из бассейна, в одних лишь в плавках.
— Рей, что случилось?
Рей только качает головой. Она не уверена, что не так, понятия не имеет.