Рубен двинулся к дальней двери, таща с собой Эркарта.
– Это еще не конец, Макрей.
– Предупреждаю тебя, Рубен: положи… его… на… пол.
– Не-ет, это еще не конец долгого пути.
Он открыл дверь, впустив в свинарник снежный вихрь, вышел и захлопнул дверь за собой.
Логан выпрыгнул из отсека и побежал следом, держа пистолет наготове. Рубену не избежать…
Бо-ом.
Продырявив гофрированное железо, пуля ударил Логана в грудь.
– Ун-нгх… – Он упал на бетонный пол.
Запах пороховых газов оказался сильнее вони, царившей в свинарнике.
Грудная клетка, казалось, кричит в жгучей агонии, боль была такая, словно на него наступил слон.
О-ох…
С четвертой попытки он смог встать на колени.
Кагул был в клочьях, предохранительный жилет под ним превратился в лохмотья. Куски прокладки вывалились, обнажая бронированную пластину.
При каждом вдохе ему казалось, что в тело втыкаются зазубренные осколки горячей меди.
– Ар-ргх.
Поднялся и стоял, держась одной рукой за грудь, а другой сжимая пистолет.
Когда он прошел через продырявленную дверь, «лендровера» Рубена не было видно.
Логан снял рубашку, бросил ее на пол в ванной. Запер дверь. Вздрогнул в темноте. Затем потянул шнур лампы.
Свет над зеркалом мерцал, отбрасывая голубовато-белое свечение. Он смыл все, что было на его коже, и она стала казаться призрачно-бледной. Ходячий труп. Выстрел в грудь.
Наклонился ближе к зеркалу. Ну и ну…
Прошел час с того момента, как Рубен пытался проделать в нем дыру. Кровоподтеки еще не проступили. Но когда проступят, они будут громадными. Вся грудная клетка была красной и распухшей, а ощущение таким, будто на свежий порез плеснули уксусом. Это еще хорошо, что Рубен стрелял через металлическую дверь, иначе от защитного жилета не было бы толку. И парням, что работают на свиноферме, пришлось бы собирать повсюду его внутренности.
Щеки вся в черных точечках, как если бы он опять стал подростком, усыпанным угрями. Дробинки. Стиснув зубы, надавил на одну, и дробинка, упав в раковину, погрузилась в воду, оставив за собой шлейфик розового цвета.
Одна из дробинок была на дюйм ниже левого глаза. Повезло, что не остался слепым. Повезло, что между ним и Рубеном оказалась дверь. Повезло, что он не стал пищей для свиней.
Да. Он был везучим парнем.
Глядя на кровавые бутоны, украсившие щеки и подбородок, открыл шкафчик, висевший в ванной. Пыльный флакон спиртового лосьона Old Spice был заставлен тюбиками и склянками с увлажняющими, отслаивающими, очищающими и массажными кремами. Это была ванная Сьюзан. Он извлек флакон и вылил немного лосьона себе на ладонь, потер обе ладони и приложил к лицу.
– О-ох… черт возьми… – не сдержал возгласа.
Шипящий вдох и выдох. До тех пор, пока жжение не пройдет ар-ркх… Это больнее, чем он думал.
Засмеялся, но почти сразу приглушил смех. Заставил себя прекратить.
Содрогнулся.