– Что она на это сказала?
– А ты как думаешь? Она отдыхает в Варне с Тедди. Я даже не смог задать ей этот вопрос.
– Что-то вы оба начинаете мне надоедать.
– Ты можешь приставить к ней полицейского или нет?
– Подумаю, но это было бы странно. В любом случае у нас в Софии есть только один агент. Не может же он все бросить и играть роль телохранителя на берегу Черного моря…
– Держи меня в курсе. Не знаю на самом деле, стоит ли мне беспокоиться.
– Сосредоточься на своем расследовании. Я перезвоню, когда у меня будут новости.
Бомпар обладала сверхъестественной способностью: только она могла в обычном телефонном разговоре придать Корсо уверенности и силы. Он глотнул кофе, похрустел пальцами и, прежде чем заняться треклятым обобщением данных, сделал глубокий вдох.
И тут же уснул тяжелым сном.
– Я тебя разбудил?
Насмешливый голос Людо.
– Что?
– Я спрашиваю, не разбудил ли тебя.
Корсо энергично потер лицо и взглянул на часы: 17:15.
Твою мать, как это он вдруг заснул, ткнувшись головой в свои записи! Наверное, теперь через всю рожу проходит отпечаток пружинки его блокнота. Браво, полиция!
– С чего ты взял? – попробовал он отпереться.
– Сам не знаю, – хихикнул Людо. – Твой голос, а еще тот факт, что я трижды звонил тебе и дважды стучал в твою дверь. Я уж было подумал, что ты по-тихому смылся.
– Что случилось?! – грозно спросил Корсо. – Есть новости?
Как актер перед важной репликой, Людо выдержал паузу.
– Я обнаружил любовников Мисс Бархат.
– Всех?
– Всех. Но есть одна проблема.
– Какая?
– Они мертвы.
Слова доходили до сознания Корсо, однако он с трудом улавливал их смысл. Он машинально поискал сигарету и распахнул окно.
– Что ты плетешь?
– Все очень просто: список любовников Элен Демора – это раздел некрологов.
Корсо так глубоко затянулся, что почувствовал, как едкий дым обжег ему горло.
– Ты хочешь сказать, что они были убиты?
Людо цинично рассмеялся: