Она расхохоталась – при внешности людоедши было в ней что-то наводящее страх, но одновременно теплое, забавное. В солнечном свете сходство показалось Корсо очевидным. Это же Мадам Шрек.
– Камински на грани самоубийства. Ну то есть он так сказал… Хотя трудно представить, что он замешан во всем этом. Я встречалась также с коллегами Мисс Бархат, они напуганы и не скоро осмелятся выйти из дому.
– Они тебе рассказывали про Элен?
– Они подтвердили то, что мы уже и так знаем: романтичная панкушка, вечно утомленная и довольно слабенькая.
– Что значит «слабенькая»?
Арни пожала плечами. Докладывая, она заглядывала в небольшой блокнот фирмы «Rhodia», который в ее лапищах казался не больше почтовой марки.
– Во всяком случае, ничего общего с Софи. У той язык был хорошо подвешен. Элен действовала по обстановке и имела настоящий профиль стриптизерши.
– Это что еще за «профиль стриптизерши»?
– В голове ничего, все в заднице.
Из всей его группы Арни отличалась самым ярым женоненавистничеством – а ведь она была женщиной.
– Элен подрабатывала проституцией?
– Меня бы это не удивило, но надо покопаться.
– А как насчет порнухи?
– Тоже возможно.
– Приятели?
– Этих полуночных клоунов, безвестных гитаристов, сквотеров-дилеров – всю эту банду маргиналов легко найти, они внесены в нашу картотеку…
– Могут среди них быть подозреваемые?
– Нет. Так, мелкая сошка.
Принесли ее вино. Культуристка неторопливо сделала первый глоток, будто наслаждалась нектаром, и прищелкнула языком.
– Мужики видели ее только после наступления темноты. Днем она, по-моему, прохлаждалась дома, покуривая косячки.
Корсо вспомнил, что к утру у Барби имелся собственный набор сенсационных новостей:
– А у тебя что?
– Я раздобыла сведения о прошлом Элен Демора. От Социальной помощи детям.
– Как тебе это удалось?
– А ты как думаешь? Переспала с кем надо.
– А серьезно?
– Уж исхитрилась. Короче, сенсация заключается в том, что Софи Серей и Элен Демора знакомы со своих соответственно девяти и семи лет.
– Что?!
– Изучая личное дело Элен, я заодно заглянула в папку Софи. В девяносто третьем они жили в одном приюте, недалеко от Понтарлье. С тех пор девочки стали неразлучны, и социальные работники сделали все, чтобы оставить их вместе.
Барби включила портативный компьютер, пощелкала по клавиатуре и надела очки. Корсо ощутил в паху прилив тепла. Училка в очочках была, разумеется, самым банальным штампом для мелких извращенцев.