– Ты что задумал? – ухмыльнулся Людо. – Предполагаешь, что Известный преподаватель – серийный убийца?
– Поинтересуйся у родственников жертв Эмиля Луи[42], смешат ли их подобные шутки.
Сыщик съежился за своим бокалом «Кроненбурга-1664».
Корсо поднялся с места и бросил на стол купюру:
– Я угощаю.
– Ты куда? – спросила Барби.
– Вернусь в контору. Надо обобщить все, что мы имеем.
– Быстро управишься, – присвистнул Людо.
– Заткнись. Кришна там?
– Он отменил отпуск, но сегодня его нет, – ответила Барби.
– Вызови! Вашу мать, свистать всех наверх!
В пустынных помещениях Главного управления криминальной полиции трудно было представить, что бригада пребывает в боевом возбуждении, готовая на всех парусах мчаться на дело.
В кабинетах никого, в коридорах ни звука. Где они все? Проникающее через окна солнце разбрасывало косые лучи: понятно, что на сегодняшний день есть кое-что получше, чем сидеть взаперти в четырех стенах.
Корсо вообразил: через несколько месяцев управление будет переезжать; все сыскари уже покинули здание, все коробки уже запакованы. Он не знал, что и думать о предстоящем переезде и бардаке, который их ожидает. Конечно, движение – это жизнь, это избавляет от анкилоза. Но их переводят куда-то в богом забытое здание на периферии, на границах Семнадцатого округа. Радоваться нечему.
Он сделал себе кофе и закрылся в кабинете на ключ – у него появилась привычка запирать свое логово, даже тогда (и особенно тогда), когда он находится внутри.
И тут раздался телефонный звонок.
– Утром ты звонил мне четыре раза, что случилось?
Эмилия выщелкивала слова, как старая пишущая машинка. Корсо понял, что не может спросить напрямую. Она слишком близкий, слишком сильный противник.
– Я беспокоился, вот и все.
– О чем именно?
– У вас в Варне все в порядке?
– Чего тебе надо?
Они находились в состоянии войны, и он больше не смел расспрашивать ее о личной жизни. Будучи полицейским, он даже не имел права на получение информации, которая могла бы послужить ему в деле о разводе. Конфликт интересов.
– Я вот подумал… Ты никогда не работала… в шоу?
Она издала свое кудахтанье:
– В каких еще шоу?
– В стриптизе, например.
Она резко спросила (будто перезарядила оружие: чак-чак).
– Это допрос?
– Вовсе нет. Я… я расследую дело, связанное с этим контингентом.
[42] Эмиль Луи – серийный убийца, обвиненный по множеству эпизодов убийств девушек, совершенных в Северной Бургундии в течение более чем 30-летнего периода. Мать бросила его в роддоме, он рос в приютах и приемной семье, впоследствии работал водителем школьного автобуса.