Бруклин подвинула Глюка и взглянула на документ:
— Что это вообще такое?
— Какое-то удостоверение. Кажется, лицензия пилота. Тут еще квитанция на его имя.
— Но ничего такого, что могло бы подтвердить, что он все еще жив, — заметила подруга.
— Ты считаешь, что твой второй дед все еще жив? — уточнил Кэмерон.
Гадство. Я пока не хотела, чтобы он об этом знал. Моя новая способность по-прежнему оставалась блестящей и новенькой. Мне хотелось узнать о ней побольше, прежде чем объявить о ее возникновении всему свету.
— Есть такие подозрения.
— С чего вдруг?
Мы с Брук переглянулись. То есть я надеялась, что это была Брук. В подвальных потемках это мог быть и Элвис.
— Долго рассказывать. — Я пролистала уже все бумаги и остановилась на последней. — Любопытно не то, что здесь есть, а то, чего здесь нет. Все это папины документы, но свидетельства о смерти дедушки тут нет.
— О смерти бабушки тоже.
— Да, но есть отчет о вскрытии.
Я приподняла бумагу, чтобы лучше видеть, и застыла.
— В чем дело? — спросила Бруклин.
Кэмерон наклонился ближе и увидел то же, что и я:
— Ничего себе!
— Если верить отчету, — проговорила я внезапно севшим голосом, — бабушка умерла в день моего рождения.
***
Содержимое конверта я взяла с собой в спальню, чтобы все внимательно просмотреть и изучить отчет. Кэмерон заявил, что ему надо обойти периметр, поэтому мы бегом помчались ко мне, чтобы узнать как можно больше, пока его нет. Я боялась, что внезапно проговорюсь и выложу всю правду о волшебных трюках с фотками. Рано еще для таких откровений.
Детальное описание смерти бабушки выбило меня из колеи. Пришлось отложить изучение отчета — я боялась, что меня вот-вот затошнит. В отчете говорилось, что бабушка умерла во время пыток, и в равнодушных специфических терминах приводился длинный список многочисленных ран и ушибов, свидетельствовавших о том, что человека подвергали жестокому физическому насилию и/или пыткам. Причем описания изобиловали мельчайшими подробностями.
В животе все перевернулось. Зачем кому-то пытать женщину?
Но самое дикое в этом кошмаре — бабушка с дедушкой все это знали.
— Как думаешь, могли твои родители говорить о смерти бабушки, когда ты родилась?
— Вряд ли. Нет. Они говорили, что «он» все еще жив. Он.
— Лор, — начала Бруклин, коснувшись моего плеча, чтобы привлечь к себе внимание, — а вдруг твой дедушка убил бабушку?
— Нет! — крикнул Глюк, и мы обе резко повернулись к нему. Он сидел за компьютером и искал информацию по имени дедушки. — Не мог он убить твою бабушку, — добавил Глюк. — Но сейчас он отбывает срок за преднамеренное убийство.
— В смысле? — Я метнулась через всю комнату и уставилась на монитор. — Значит, он все еще жив?!
— Был жив четырнадцать лет назад. Итак… — Глюк начал читать с экрана: — «Будучи сытым по горло нежеланием властей воспользоваться анонимной наводкой, Мак Макалистер лично выследил людей, которые, по его мнению, похитили его жену».
Брук приклеилась к Глюку с другой стороны. Даже вернувшийся Кэмерон из-за желания узнать подробности подошел поближе. Подруга показала пальцем на часть статьи чуть ниже той, где читал вслух Глюк:
— «В последовавшей перестрелке Макалистер убил…» Боже мой! Двенадцать человек!