— Ага, точно, — говорят очки. — Деньги надо класть на ограждение, а то она поскользнется на этой долларовой бумажке на своих шпильках и расшибет себе голову.
— Вот-вот, — говорит кожаная куртка. — Я этого как раз понять не мог. Я-то думал, что весь смысл в том, чтобы заставлять девушку подбирать деньги с пола, как собака.
— Ага, — говорят очки, — а в чем тогда смысл, если надо быть таким тактичным? Да там все кишмя кишит туристами.
— Точно. Он сказал, что нам надо поехать в настоящий стрип-бар. Там есть одно местечко возле аэропорта, там танцуют мексиканки весом под триста фунтов. И вот он начинает мне говорить, как туда ехать: Холливуд-фривей, потом Харбор-фривей, потом Сенчури-фривей, типа того. Но я так туда и не поехал.
— Что так?
— Я осознал, что мне нужна девушка.
— Правильно.
— Ну не для секса, конечно. Подвозить друг друга.
Дорога мокрая, но дождя нет. Мы проезжаем кибуц. Похоже, тут были коровы. Темнота сгущается, и я включаю дальний свет. В кустах на обочине скрывается дикобраз. Черно-белый.
— Вот то же самое было со мной в Амстердаме, — говорят очки.
— И как оно в Амстердаме?
— Амстердам — хорошее место, — говорит кожаная куртка. — Я бы туда съездил.
— Амстердам — отвратительное место, — говорят очки. — Холодно, грязно, и делать нечего, кроме как смотреть на тюльпаны и уродов на велосипедах.
— А квартал Красных фонарей? — спрашивает кожаная куртка.
— А, ну это да. У них есть квартал Красных фонарей.
— И кофейни, — говорит кожаная куртка.
— И кофейни, — говорят очки. Девушка смеется.
— Ну а кроме этого, — говорят очки, — ничего. Тюльпаны и велосипеды.
— Дурак, — говорит девушка.
— Да там некуда пойти, — говорит кожаная куртка.
— Поверь мне, — говорит девушка, — мы живем в самом лучшем месте на земле.
— Я был в Лондоне, — говорю я.
— Лондон — это здорово, — говорят очки.
— Лондон — это отстой, — говорит кожаная куртка.
— Зато хорошие музыкальные магазины, — говорю я.
— Еда плохая, холодная погода и девушки холодные, — говорит кожаная куртка. — А люди там такие консервативные, что жуть.
— А я бы хотел там немного пожить, — говорят очки.
— Лондон мертвый, — говорит кожаная куртка. — Вот Нью-Йорк — это да.
— Да там холоднее, чем в Лондоне, — говорит девушка.
— Только не летом, — говорит кожаная куртка.