Лео повернулся и обнял ее.
— Хороших снов.
Но спать совершенно не хотелось.
— Лео?
— Да?
— Слышишь шум?
— Да.
— Это кошки?
— Нет. Это папа с мамой занимаются сексом.
— О господи. И часто они?
— Между ними не было ничего такого с незапамятных времен.
— О-о… Тогда спокойной ночи.
— Спокойной ночи.
— Лео?
— А?
— Знаешь, что мне хочется сделать?
— Что?
— Позвонить завтра на работу и уволиться.
— Ну-ну.
— И пуститься в дальнее странствие, как твой дед.
— Отличная мысль. Может, добредешь до самого до Бредфорда.
— Лео?
— Да?
— Ты прав, зачем впустую землю топтать. Где у тебя атлас?
— На полке.
— Можно включить свет?
— Ну, уж если тебе приспичило…
Ханна достала с полки атлас и забралась обратно в постель.
— Что ты задумала?
Она раскрыла атлас на карте мира и взяла с тумбочки заколку.