— Ладно, подойди сюда.
Сантес подошел к Бернсу. Он шел, виляя бедрами. Подростки заметно успокоились. До-До — главный, он крепкий мужик. Он сумеет поговорить с этим типом.
— Что произошло? — спросил Бернс.
— Маленькая стычка, вот и все, — сказал Сантес.
— Из-за чего?
— Просто так. Нам кое-что передали, и мы сделали что нужно.
— Что передали?
— Ну, вроде как информацию, вы знаете.
— Нет, не знаю. Черт возьми, ты о чем говоришь?
— Слушай, отец… — начал Сантес.
— Только назови меня «отец» еще раз, и я тебя до синяков изобью, — предупредил Бернс.
— Ну ладно, от… — Сантес осекся. — Что вы хотите знать?
— Я хочу знать, почему вы напали на полицейского?
— На какого полицейского? Вы это о чем?
— Слушай, Сантес, не старайся быть чересчур умным. Вы накинулись на полисмена, когда он выходил из бара. Вы его избили, и один из ваших всадил ему пулю в плечо. Что это за чертова история?
Сантес серьезно задумался над вопросом Бернса.
— Ну?
— Он коп?
— А вы думали кто?
— На нем был голубой летний костюм! — сказал Сантес, широко открыв глаза.
— При чем тут это, черт возьми? Почему вы на него набросились? Почему вы в него стреляли?
Позади Сантеса ребята зашумели. Бернс услышал шум и закричал:
— Замолчите! У вас есть главный, пусть он и говорит!
Сантес молчал.
— Так как же, Сантес?
— Ошибка, — сказал Сантес.
— Вот это правильно.
— Я хочу сказать, мы не знали, что он коп.
— Почему вы на него накинулись?
— Я говорю, ошибка.