— Колдун наложил на демонов заклятие, о котором говорится во всех легендах. Поэтому те пикты, которые откроют мешок, бросятся плашмя на землю и останутся лежать, пока резня не прекратится и демоны нс вернуться в болото.
— Мы должны попытаться остановить их, — сказал я. — Но видит, Митра, здесь нет никакого оружия кроме кинжала старика и лука со стрелами для охоты на птиц.
— Это все же лучше, чем ничего, — ответил Хакон. — Даже стрела для охоты на птиц может сделать что-то, если ее выпустить с очень близкого расстояния. Только вам придется нести лук. Пикты вывихнули мне руку, когда брали в плен. В то мгновение, я не смог защитить себя.
Итак, мы с Хаконом, одетые только в набедренные повязки, отправились вслед за дикой армией Валериана. У меня' был лук колдуна, у Хакона его кинжал.
Мы пересекли ручей Туллиана с большой осторожностью, потому что пикты могли оставить пару постов, и еще осторожнее реку Рыси, но мы не встретили ни одного пикта. Карлуса тоже не было видно, потому что его, очевидно, схватили. Перо из головного украшения и кожаная ленточка от одного из мокасин показали нам, что пикты прошли именно этим путем, однако их не было видно.
Мы увидели их только после захода солнца, когда достигли поля, окружающего Шондару. Пикты большим полукругом заняли позицию на краю поля. Мы укрылись за огромными листьями папоротника и едва отваживались дышать. Посреди этого полукруга мы увидели Валериана с его любовницей и несколько вождей с мешком на шесте. Все они лежали или сидели недалеко от края поля под прикрытием деревьев.
В Шондаре не горело ни одного огня. Очевидно, город был своевременно предупрежден и знал о затаившихся в засаде врагах. Форт, напротив был ярко освещен, оттуда доносился гул голосов, блеяние коз и звуки, производимые другим домашним скотом, который, очевидно, в тесноте форта чувствовал себя не особенно хорошо. Форт, по крайней мере, мог оказать сопротивление, хотя численно пикты многократно превосходили защитников форта и могли захватить его. Даже если старый колдун из болота не помог бы им своим колдовством.
Позади нас сквозь деревья, мы увидели в небе серебристый серп луны, который от света зашедшего солнца был желтовато-красным. На небосводе появились звезды.
— Пока они ждут подходящего времени для нападения, пока совсем не стемнеет, может быть, нам удастся подобраться к мешку на расстояние выстрела из лука, как вы думаете? — прошептал Хакон.
— Что вы хотите сделать? — удивленно спросил я.
— Вы сами скоро увидите это, — ответил он.
Тут план Хакона стал мне совершенно ясен и я снова удивился на этот раз его безумию. Во всяком случае, мы на животах, извиваясь как змеи, подползли к старому дубу. Под защитой его ствола, мы осторожно встали и сдерживая дыхание, чтобы не привлечь к себе внимание пиктов, которые, как и мы, до этого прятались в кустах на расстоянии двадцати шагов от нас.
Я бесшумно положил стрелу на тетиву. Когда темнота постепенно сгустилась, поблизости послышался бой барабана и сразу же за этим в форте послышались удары гонга тревоги. Мне показалось, что я даже услышал звяканье баллисты, когда ее заряжали и натягивали.
Когда пикты поднялись и группами собрались вокруг своих вождей, не было слышно ничего, кроме легкого шороха, зато их бормотание по всему полукругу было очень громким, хотя вожди озлобленно приказали пиктам молчать.
Потом барабан сменил ритм на быстрое один-два, один-два. Два пикта подняли шест с мешком, так что мешок болтался над их головами.
— Пора! — прошептал Хакон.
Я тщательно прицелился в мешок и вознес молитву Митре. Лук этот был для меня непривычен, свет оказался слишком слабым, а мешок раскачивался.
Звук ударов барабана снова изменился. Послышался свист, звон и резкие приказы. С жутким, воинственным кличем дикари выбежали из леса и ринулись в направлении города и форта.
Я выпустил стрелу и тотчас же понял, что я промахнулся. Я торопливо положил на тетиву вторую стрелу. И теперь раскачивающийся мешок оказался прямо на пути стрелы. Раздался звук, словно лопнул барабан, когда стрела попала в цель.
Пикты, державшие мешок и намеревающиеся бежать, в ужасе взглянули вверх. Треск был ясно слышен и из мешка наружу устремилась клубящаяся масса.
— На землю! — произнес Хакон и бросился лицом в мох, потянув меня за руку. Я тотчас же последовал его примеру.
Мешок утратил свою округлость и как тряпка свисал с шеста. Похожее на дым облако распространилось над военными силами пиктов, бегущими по полю и опустилось на них. Распространившись, облако стало комковатым. Комки превращались в живые существа, высокие, тонкие создания с птицеподобной нижней верхней частью. У каждого существа были тонкие длинные руки и худые когтистые пальцы. Существа эти были ростом с человека, однако, от каждого из этих демонов исходило призрачное сияние, словно он был погружен в холодное пламя болотных огней.
Я не имел никакого понятия, сколько здесь этих существ. Я вжался лицом в мох, чтобы мой взгляд не привлек одного из демонов. Конечно, здесь их была сотня, а, может быть, и пять сотен.
Воя и визжа, демоны летали взад и вперед, убивая своими когтями одного из пиктов. Воя громче болотных демонов, дикари искали спасения в бегстве и бежали во всех направлениях. Но в каждом случае демоны были быстрее. Недалеко от нас дьявольские когти оторвали голову одному из пиктов, но он пробежал еще пару шагов, прежде чем упал в кустарник.
Пара пиктов вспомнила об указании и плашмя бросилась на землю. Однако, большинство из них из-за неожиданности нападения были совершенно запутаны и никто не приказал им броситься на землю, поэтому они бежали, охваченные дикой паникой. Именно это, конечно, и было их гибелью, потому что демоны на своих ногах могли бегать быстрее любого человека.
Постепенно пылающий свет, окутывающий демонов, исчезал вместе с ними в лесу и, наконец, не стало больше видно ни одного живого существа.
Мы с Хаконом поднялись и, расправив наши затекшие члены, направились в Шондару. Перед нами, как вспугнутый кролик, вскочил один из пиктов. Однако, вместо того, чтобы с воинственным криком ринуться на нас, он отвернул голову, словно не видя нас и побежал в лес. То, что мы сделали с пиктами, было вполне достаточно даже для такого дикого и воинственного народа, как эти пикты, которые потеряли все свое мужество.
Вблизи шеста с опавшим теперь пустым мешком, мы обнаружили голову лорда Валериана, его левую руку и жалкие остатки его тела. Его голову мы взяли с собой как доказательство правдивости нашего рассказа. Но Квараду мы так и не увидели, мы не знаем, куда она делась.
Навстречу нам из города вышел один из лесных стражей. Дирк, сын Строма, которого сильно удивило странное поведение пиктов, выслал на разведку одного из своих людей. Когда он услышал наш рассказ, он сразу же бросился обратно в форт и громким голосом сообщил всем, находящимся там, хорошие новости, которые он получил от нас. Сразу же после этого ревущая от радости толпа на руках понесла нас в форт и пронесла через переполненный двор на виду у всех.
Но что было самым незабываемым, так это лицо Отхо, сына Горма, который стоял в ярком свете факелов спиной к внешней стене палисада. Он действительно пришел в Шондару, чтобы отплатить мне за мнимое оскорбление, которое я якобы нанес ему. Лицо его приняло глупое выражение, когда он увидел меня одним из спасителей провинции. Я охотно пошутил бы над ним, но он, очевидно, хотел избежать этого и как можно быстрее вернуться в свой форт Кваниара.