— Роза, — по-прежнему улыбаясь, спросила Изаура, — скажи мне наконец, за что ты так ненавидишь меня? Ведь ты добилась всего, что хотела. Теперь ты живешь в доме, а я в хижине, ты работаешь в гостиной, а я целыми днями работаю на плантациях. Теперь господин Леонсио целиком в твоем распоряжении. Так чего же тебе еще нужно от меня?
— Молчи! Молчи, негодница! — взорвалась Роза. — Молчи, я выцарапаю тебе глаза.
Но у Изауры было очень хорошее настроение, и Роза при всем своем желании не могла его испортить.
— Я не намерена ругаться с тобой, Роза. Ведь тебя все равно не переубедишь.
Сказав это, Изаура повернулась и пошла к реке.
— Стой! Стой, негодяйка! — закричала взбешенная Роза. — Стой! Я еще не закончила свой разговор.
Но Изаура даже не повернулась.
— Негодяйка! Скотина! — закричала Роза и, сорвав с веревки сохнущее белье, бросила его на землю и стала топтать ногами,— Я ненавижу тебя! Ты погубила всю мою жизнь! — кричала она. Слезы текли у нее из глаз. Это были слезы ненависти, слезы злости и бессилия перед Изаурой. Роза хотела растоптать эту девушку, задушить ее собственными руками. Она поняла, что если сейчас же не устроит Изауре какую-нибудь страшную гадость, то просто умрет на месте. Она еще не знала, что может сделать, но уже решила твердо, что на этот раз Изауре не уйти от мести.
Ворвавшись в дом, Роза побежала в комнату к Леонсио.
— Господин Леонсио! — закричала она, изо всех сил стуча в двери.
Леонсио еще спал, когда услышал стук. От неожиданно-. сти он вскочил с постели.
— Кто там?
— Господин Леонсио, это я! — кричала Роза.
Накинув халат, Леонсио открыл дверь.
— Что случилось? — спросил он раздраженно.
Роза стояла открыв рот. Только теперь она поняла, что ей совершенно нечего сказать.
— Изаура убежала! — вдруг неожиданно для себя самой сказала она.
— Как?! Не может быть! — воскликнул пораженный Леонсио.
Но теперь Розе нельзя было отступать, и она начала лгать:
— Я сама видела, как она с небольшим узелком пробиралась к реке. Я сразу поняла, что она затевает, и прибежала сообщить вам.
Но Леонсио уже не слушал ее. Он лихорадочно одевался.
— Быстрей беги в конюшню и выведи коня! — крикнул он, обуваясь. — Куда она пошла?
— Вон туда к реке, — сказала Роза. Она уже жалела, что затеяла все это.
Леонсио пришпорил коня и понесся вскачь. Роза тоже побежала было за ним, но потом вдруг остановилась и, подумав, пошла в дом.
Подскакав к хижине Изауры, Леонсио увидел, что ее там нет.
— Она не могла далеко уйти, — прошептал он и направил коня к реке.
Уже у самой реки он встретил Изауру, которая возвращалась с купания.
— Изаура! — крикнул он.
Девушка, испугавшись, замерла как вкопанная. Леонсио, соскочив с коня, подбежал к ней.
— Ты опять хотела убежать?!