Код волхва. Книга 6: читать книгу онлайн полностью и бесплатно

— Я знаю, куда еду, — произнесла Ингигерда уже по-свейски. — Уговор касается дороги от северного моря до южного. Я представляю дом мужа и северные земли этого пути от владений отца.

Перевод пришёл к князю через амулет.

Мстислав уставился на неё удивлённо, а потом медленно кивнул.

— В твоём амулете встроен толмач, — удивил я князя ещё больше. — Может переводить тебе всё что говорят.

— А то, что я говорю?

— Для этого другой амулет нужен у твоего собеседника. У Ингигерды такой же.

Князь потёр в руке кругляш с камушком посередине и покачал головой. Потом обратился опять к моей жене по-русски.

— Тогда возьми побольше тёплых вещей, княгиня. В степи ветер злой.

— У меня есть амулет, — она тоже взялась за него на груди.

— Амулет хорош, — согласился Мстислав. — А хорошая богатая шуба всё равно нужна. Степняки иначе решат, что князь жадный, раз жену морозит.

С этим спорить было сложно.

Когда с людьми и лодьями определились, я напомнил про ещё одно дело.

— Никодим скоро доберётся до Болеслава и передаст ему мой переговорный амулет.

— И лях сразу попросит мира, — кивнул Мстислав.

— За этим послов и присылал. Только теперь мир будет заключаться не со мной и не с Ярославом…

Мстислав потёр сломанный когда-то нос.

— Со всем Союзом?

— Да. Иначе он заключит мир со мной и Киевом, а потом поддержит какого-нибудь нового претендента против тебя или Станислава. Скажет, что уговор не нарушал.

— Мдааа…

— Потому сперва согласуем общие условия. Если Болеслав свяжется до нашего отъезда, говорить буду при Ярославе и под запись писцами. Потом все подпишемся под мирным уговором.

— У меня с Болеславом войны не было.

— Теперь мир или война с ним будут общим делом. Вчера ты под этим свою печать поставил.

Мстислав нахмурился, вспоминая статьи уговора, потом кивнул.

— Добро.

На том и договорились. Мстислав ушёл готовить дружину, а я связался с Ярославом и напросился в гости.

В горнице у киевского князя я коротко пересказал наш разговор с Мстиславом и напомнил, что Никодим уже едет к Болеславу с амулетом.

— Значит, скоро Болеслав сам заговорит, — сказал Ярослав. — Что отвечать собираешься?

— Что согласен готовить мирный уговор со всем Союзом.

— Он послов к тебе отправлял.

— И к тебе тоже. Но теперь нас стало больше. Мир только со мной и с тобой ничего не решит.