Информация
Название: В погоне за надеждой
Автор: Мэдс Рафферти
Серия: Ледяные Ястребы, книга 3
Внимание! Текст предназначен только для ознакомительного чтения. Любая публикация данного материала без ссылки на группу-переводчика строго запрещена. Любое коммерческое и иное использование материала, кроме предварительного чтения, запрещено. Публикация данных материалов не преследует за собой никакой коммерческой выгоды.
Перевод выполнен каналом Wombooks (https://t.me/wombook / https://vk.ru/wombook)
Для всех, кто ищет тот финал, которого не суждено было дождаться.
Пусть эти страницы напомнят, что ваша история никогда не должна была закончиться в молчании.
Во имя справедливости, которую мы все заслуживаем.
Глава 1
Маттео
Сучки из «Ледяных Ястребов»
Эллингтон: Чувак, ответь на долбаный телефон
Маттео: Разве ты не должен быть в самолете?
Эллингтон: Ты можешь отвечать на сообщения, но не можешь взять трубку???
Маттео: Ты же знаешь, я не люблю звонки
Эллингтон: КАКОГО ХРЕНА???
Эллингтон: Чувак, просто возьми трубку
Маттео: Нет
Маттео: Суть большинства звонков можно изложить в одном сообщении
Эллингтон: Только не этого
Эллингтон: Хватит быть мудаком и ответь
Мой телефон вибрирует на столе в десятый раз за последние пять минут, и состояние потока, которое я поймал, работая над свежим кодом, официально и безвозвратно утеряно.
С неохотой я провожу большим пальцем по экрану, крутясь в офисном кресле, и стараюсь не вздыхать, отвечая:
— Да?
— Чувак, нам нужно поработать над твоими телефонными манерами.
— У меня отличные манеры.
Калеб Эллингтон, мой лучший друг и главная заноза в заднице, фыркает в трубку.
— Продолжим урок в другой раз. Мне нужно одолжение.
Внезапная заминка в его дыхании в конце фразы заставляет меня выпрямиться; мое внимание отрывается от двух мониторов на столе.
— Что случилось? Все в порядке?