Когда мы подъехали к «О’Доннеллс», Ли высадил меня у входа и сказал:
— Я припаркуюсь сзади. Заходи и осмотрись. Встретимся у барной стойки. Это длинная стойка в глубине, где заказывают выпивку. Закажи два светлых эля. Тебе понравится.
— Хорошо. — Я вошёл в бар. Внутри царил полумрак.
Несколько посетителей сидели за столиками, в кабинках и вдоль длинной стойки.
Я остановился, пытаясь сориентироваться. Мне никогда прежде не доводилось ходить в бар ради выпивки. Неужели люди просто сидят здесь и потягивают спиртное? И что здесь делает столько женщин?
Другие времена, напомнил я себе и направился в глубь помещения.
На задней стене висело зеркало. Перед ним рядами выстроились бутылки.
Увидев в отражении себя с короткими волосами и этим «фейдом» по бокам, я невольно посмотрел ещё раз. Но потом заметил других мужчин с похожими стрижками и успокоился.
Я устроился рядом с мужчиной с тёмно-русыми волосами, который выглядел примерно моим ровесником.
Стоявший за стойкой угрюмый мужчина подошёл ко мне и спросил:
— Что будете?
Я лихорадочно пытался сообразить, как ответить на этот странный вопрос, чувствуя, как потеют ладони.
— Что хотите? — переспросил он.
— Два светлых эля, — сказал я.
— Каких?
— А что посоветуете?
— «Кровь дракона» пользуется популярностью. Разливное.
Кровь дракона? Разливное? Я кивнул, надеясь, что Ли понравится то, что я заказал.
— Подойдёт.
Мужчина достал две стеклянные кружки и потянул за рычаг.
В одну из них полилась струя янтарной жидкости.
Мужчина с тёмно-русыми волосами слева наблюдал за мной. Мне было не по себе от того, что он так пристально меня разглядывал.
— Только что с репной фермы приехал? — спросил он.
Я внимательно посмотрел на него. Он полностью соответствовал описанию уличной торговки, вплоть до родинки. По коже головы пробежали тревожные мурашки.
Неужели это Тристан?.. Нет, не может быть. Это было бы слишком просто.
Я смерил его пренебрежительным взглядом.
Его лицо напомнило мне гладиаторов, чья жизнь на арене близилась к концу. В их поведении часто появлялась такая же отчаянная злоба.
Я нахмурился и отвернулся.
Он рассмеялся.
— Ты и правда тупой, да?