Все любят Маргариту, но она мертва: читать начало книги онлайн

Скай кивнула.

– Финансистка, значит? Ну, Джейк, я для тебя не такой вариант себе представляла, но почему бы и нет?

– Ладно, команда, – сказала Карла. – Кажется, у нас тут все неплохо идет. – Она открыла презентацию и перешла к слайду со списком вопросов. – Начнем, конечно, со вступления. Потом, Джейк, перейдем прямо к твоему ролику.

– Она фотограф, – Джейку хотелось прояснить этот вопрос раз и навсегда. – И моногамна. Со мной. Так что… – Он оборвал фразу и снова уставился на экран, щурясь так, будто до него было очень далеко.

– Только вот про Маргариту есть слух, который все усложняет, – сказал Колен, постукивая ручкой о кресло. – Синтия слышала, она умерла.

Джейк встал, выдохнул, помахал руками, потом упер их в бока. До чего же все это неуместно.

– Знаешь, Колен, с моей стороны было непрофессионально заговаривать о личной жизни на работе, и я об этом сожалею. Давайте на этом закончим.

– Черт. Черт! – сказала Сидни так громко, что все обернулись к ней. – Я открыла ее страничку, а там сплошные соболезнования. Еще с прошлого года. – Она начала их зачитывать. – «Погас яркий луч света, Маргарита настоящий лидер, ментор и новатор…» А потом еще вот: «Я буду скучать по этой сучке, я с ней на чат-рулетке познакомился», а вот тут, – Сидни зачитывала каждое сообщение особенным голосом: – «Рита, как же мы без тебя?»

– Ну все, спасибо! – громко перебил ее Джейк. В мезонине было жарко и очень душно. – Карла, может, мы вернемся к работе и перестанем копаться во Всемирной паутине?

Сидни и Колен рассмеялись. Наверное, потому, что Джейк сказал «Всемирная паутина». Это и правда прозвучало глупо, но все дело в стрессе! Джейк сел на диван, положил руку на его спинку, но эта поза показалась ему неуместной, и он скрестил ноги. Потом раздвинул. Потянулся за бутылкой воды.

– Так, ну ладно… – Тон у Карлы был не такой суровый, как хотелось бы Джейку. Она смотрела на Сидни.

– Ну-ка покажи, – Колен протянул руку к телефону Сидни.

– Погоди, я сейчас экран расшарю.

Через секунду на экране для презентаций появилась страничка Маргариты Грин. На фото в профиле две женщины сидели на краю скалы и как раз повернулись посмотреть на того, кто держал камеру. Они, конечно, были сестры – так похожи, что отличались только мелочами.

– Это же она, та женщина, которую ты показывал нам в Hinge, правда? – Скай ткнула пальцем в женщину слева, в майке, обрезанных джинсовых шортах, гольфах и кроссовках. Она улыбалась с закрытыми глазами, волосы у нее были заплетены в две косы.

– Угу, – сказал Колен, – вот это Маргарита. – Он встал и коснулся экрана, ткнул пальцем ей в лицо.

У Джейка забурчало в животе – его внутренние органы выражали недовольство происходящим. Скай взбила волосы, проводя по ним рукой. Сидни что-то набрала на своем ноуте, и на фотографии появились подписи: Маргарита Грин и Поппи Грин. Только подписи были перепутаны, и женщина в легинсах и худи, с перекинутым через плечо хвостом – женщина, которой Джейк сегодня утром делал яичницу, – была помечена «Поппи Грин».

– Джейк! Эй, Джейк! – Джейк развернулся к Колену. – Ты встречаешься с кем-то из этих красоток или тебе вообще фальшивым профилем голову заморочили?

– Я, э-э… Я…

– Ладно, хватит, – сказала Карла, спасая Джейка. – Забей. Это не лучший способ тратить наше общее время.

Страница исчезла, и снова открылся список основных пунктов их презентации.

Карла листала слайды, остальные высказывали свои мнения. Джейк достал телефон. Он положил его на диван у бедра, опустил взгляд и одним пальцем набрал в строке поиска «Маргарита Грин финансы».

Ему выдало целую страницу ссылок. Он снова открыл ее страничку и увидел бесконечные соболезнования. Джейк листал все дальше и дальше. Потом открыл Hinge и посмотрел на фото Маргариты. Там была та же самая женщина, что в соцсетях. Женщина, которой он написал то первое сообщение в прошлом году, была, если верить интернету, мертва.

– Джейк? – Джейк посмотрел на Карлу. Все остальные смотрели на него. В центре слайда на экране было написано: «Спасибо! Есть вопросы?»

– Я… э… – Джейк поднес тыльную сторону ладони к затылку, утер пот. – Ох, простите, ребята. – Во рту у него был ужасный вкус, будто он пососал что-то металлическое. – Что-то меня внезапно мутит. – Он высунул язык через уголок губ, словно дохлый пес, потом поднялся на ноги. – Мне надо… – продолжил он, уже спеша вниз по скрипучей лестнице. – Продолжайте без меня! Не беспокойтесь, я совершенно… просто продолжайте!

В туалетной кабинке Джейк сел на серый в крапинку пол спиной к стене, подтянул к себе колени. Он погуглил «Поппи Грин фотограф», а потом уставился на дверцу кабинки – слишком нервничал, чтобы смотреть на результаты.

– Да ладно, ты справишься, – сказал он себе. – Просто посмотри.

Первой же ссылкой оказался сайт с ее именем в качестве домена. На главной странице – целая вереница снимков крупным планом: пугающе изысканные обеденные столы с яркими салфетками, огромными свечами и бокалами всех форм и размеров. А еще увитые лозой террасы посреди выбеленных солнцем холмов и лоскутного одеяла полей, хрупкие женщины в облегающих белых платьях, глядящие в глаза накачанным мужчинам. Подносы с шампанским, фейерверки, танцы босиком, блестящие диско-шары, композиции с ниспадающими цветочными гирляндами под церковными сводами и дети в шелковых нарядах. Джейк листал фотографии, не дыша, потом щелкнул на «Наш основатель, наша философия» и увидел фото Маргариты, великолепно выглядящей в свободном черном брючном костюме, с подписью «Поппи Грин».

Джейк просмотрел три абзаца текста. Диплом по фотографии из Фолмута, «всегда была наблюдательной… страстно увлечена психологией человеческих взаимоотношений… готова на эмоциональное сотрудничество…» Бла-бла-бла и так далее. На странице «Добрые слова» висели отзывы, где ее хвалили как «художника и организатора, воплощение гармонии и спокойствия» и еще с десяток подобных восторженных текстов, а еще цитаты из «Харперс базар» и американского издания «Вог» и фото, где она выглядела как знаменитость. На странице «Контакты» был телефонный номер. Джейк сохранил его и открыл мессенджер. Увеличил фото в профиле. На ней был черный топ с открытыми плечами и золотые серьги-кольца. Волосы, убранные в конский хвост, казались мокрыми. На первом плане столик, накрытый скатертью в красно-белую клетку, – видимо, греческая таверна. А еще свеча в бутылке. Графин красного вина. Целая миска жареной картошки. Громаднейшая рыбина на блюде, окруженная ломтиками лимонов. Сомнительного вида тип на соседнем стуле наклонился к ней, положив руку ей на бедро. За ними светились красным и желтым гирлянды лампочек.

– Какого черта? – сказал Джейк вслух, сидя в кабинке туалета. Он перешел на профиль Маргариты в Hinge. Увеличил ее фото в постели. На шезлонге. А потом выдохнул: – Че-ерт. – На фото с «Семейкой Тененбаум» были они обе – теперь он это видел. До сих пор он смотрел только на женщину в центре, на главную героиню, но на корточках на полу, с падающими на лицо кудрявыми прядями парика, присела…